„Aatmanirbharta“ pomenoval Oxfordské hindské slovo roku 2020
Oxfordské hindské slovo roka je slovo alebo výraz, ktorý je vybraný tak, aby odrážal étos, náladu alebo záujmy uplynulého roka a má trvalý potenciál ako pojem kultúrneho významu.
Kniha, ktorá bola pôvodne vydaná v Kannada v roku 1974, získala Krishnamurthy aj cenu akadémie Karnataka Sahitya. (Reprezentačná) Aatmanirbharta Naznačovanie sebadôvery označil Oxford Languages za svoje hindské slovo roku 2020, pretože potvrdilo každodenné úspechy nespočetných Indov, ktorí sa vyrovnali s hrozbami pandémie a prežili ich.
Toto slovo vybral poradný panel jazykových expertov Kritika Agrawal, Poonam Nigam Sahay a Imogen Foxell.
Oxfordské hindské slovo roka je slovo alebo výraz, ktorý je vybraný tak, aby odrážal étos, náladu alebo záujmy uplynulého roka a má trvalý potenciál ako pojem kultúrneho významu.
Vo vyhlásení Oxford Languages uviedol, že v prvých mesiacoch pandémie, keď premiér Narendra Modi oznámil indický balík obnovy COVID-19, zdôraznil potrebu stať sa sebestačným ako krajina, ako ekonomika, ako spoločnosť a ako jednotlivci. v snahe vyhnúť sa nebezpečenstvám pandémie.
Došlo k masívnemu nárastu používania aatmanirbharta po premiérovom prejave zdôrazňujúc jeho zvýšenú dôležitosť ako frázy a konceptu vo verejnom slovníku Indie, uviedla. Jedným z najvýznamnejších úspechov celej kampane Aatmanirbhar Bharat je rozsiahla výroba vakcíny COVID-19 v Indii. Počas prehliadky ku Dňu republiky ministerstvo biotechnológie zdôraznilo kampaň Aatmanirbhar Bharat a predstavilo proces vývoja vakcíny proti COVID-19 na svojej tabuli v Rajpath.
V bezprecedentnom roku, aatmanirbharta našiel ohlas u širokého spektra ľudí, pretože sa považuje za odpoveď na oživenie ekonomiky ovplyvnenej COVID, uviedol výkonný riaditeľ Oxford University Press India Sivaramarkrishnan Venkateswaran.
Agrawal povedal uprostred množstva prijatých zaujímavých a aktuálnych príspevkov: aatmanirbharta vynikol, pretože potvrdil každodenné úspechy nespočetných Indov, ktorí sa vyrovnali s nebezpečenstvom pandémie a prežili ju. Toto slovo dáva hlas sile, ktorú prejavujú mladí aj starí pri zvládaní dlhých období izolácie, nedostatku rodinnej podpory, straty živobytia a iných ťažkostí prostredníctvom čistého odhodlania a sebadôvery, povedala.
Predchádzajúce hindské slová roka sú Aadhar (2017), Nari Shakti (2018) a Samvidhaan (2019). Aj keď má hindské slovo roka veľkú rezonanciu pre rok, v ktorom bolo vybrané, neznamená to, že toto slovo sa automaticky dostane do akéhokoľvek oxfordského slovníka.
Zdieľajte So Svojimi Priateľmi:
