Vysvetlenie: Čo je to prípad úplatkárstva Narada? Tu je rekapitulácia - November 2022

Prípad Narada: Operáciu bodnutia viedol zakladateľ spravodajstva Narada Mathew Samuel viac ako dva roky v Západnom Bengálsku.

Centrálne jednotky strážia pred kanceláriou CBI v Kalkate, kde boli v nedeľu zatknutí vodcovia kongresu Trinamool. (Expresná fotografia)

Ústredný úrad pre vyšetrovanie (CBI) v pondelok zatkli štyroch ministrov , Firhad Hakim a Subrata Mukherjee, TMC MLA Madan Mitra a bývalý starosta Kalkaty Sovan Chattopadhyay v prípade úplatkárstva Narada.





Tento krok prichádza niekoľko dní po tom, čo guvernér Jagdeep Dhankhar udelil súhlas CBI na podanie obžaloby proti štyrom obvineným a sankcionoval ich trestné stíhanie.

Newsletter| Kliknutím dostanete do doručenej pošty najlepšie vysvetlivky dňa



Všetci boli štátnymi ministrami, keď im operácia Narada údajne ukázala, že berú peniaze. Pásky boli zverejnené pred voľbami štátneho zhromaždenia v roku 2016. Najvyšší súd v Kalkate v marci 2017 nariadil CBI vyšetrovanie tejto operácie.

Aký je prípad Narada?

Operáciu bodnutia Narada viedol zakladateľ spravodajstva Narada Mathew Samuel viac ako dva roky v Západnom Bengálsku. Uskutočnil sa v roku 2014 pre spravodajský magazín Tehelka a zverejnil ho súkromný spravodajský web Narada News mesiace pred voľbami do zhromaždenia Západného Bengálska v roku 2016. Samuel je bývalý šéfredaktor Tehelky.



V rámci operácie Samuel vytvoril fiktívnu spoločnosť s názvom Impex Consultancy Solutions a oslovil niekoľkých ministrov, poslancov a lídrov TMC a požiadal ich o láskavosť výmenou za peniaze.

Na 52-hodinovom zábere, ktorý odfotografovali Samuel a jeho kolega Angel Abraham, potom poslanci TMC Mukul Roy, Sougata Roy, Kakoli Ghosh Dastidar, Prasun Bannerjee, Suvendu Adhikari, Aparupa Poddar a Sultan Ahmad (zomrel v roku 2017) a ministri štátov Madan Mitra, Subrata Mukherjee a Firhad Hakim a Iqbal Ahmed boli videní, ako prijímali údajné úplatky vo forme balíkov peňazí výmenou za poskytnutie neoficiálnych láskavostí pre Impex Consultancy Solutions, ktoré predložil sám Samuel.



IPS HMS Mirza (teraz suspendovaný) bol tiež videný ako preberá hotovosť od Samuela. Líder TMC Shanku Deb Panda bol tiež videný, ako žiadal akcie v Samuelovej fiktívnej spoločnosti výmenou za sľúbené priazne.

Hoci Mukul Roy (ktorý je teraz národným viceprezidentom BJP) na videu nevidel, ako prijíma hotovosť, bolo ho vidieť, ako žiada Samuela, aby so sľúbenou hotovosťou navštívil jeho stranícku kanceláriu. Suvendu Adhikari je teraz vodcom BJP a vodcom opozície v štátnom zhromaždení. Sovan Chatterjee sa pripojil k BJP v roku 2019, ale tento rok zo strany vystúpil po tom, čo mu bol zamietnutý lístok do parlamentných volieb. Panda je teraz tiež s BJP.



Samuel tvrdil, že K. D. Singh, poslanec TMC Rajya Sabha a väčšinový vlastník Tehelky, vedel a financoval celú operáciu. Samuel tvrdil, že rozpočet operácie bol pôvodne stanovený na 2 500 000 ₹, ale neskôr sa zvýšil na 8 000 000 ₹. Singh však vyvrátil jeho účasť na akomkoľvek aspekte bodnutia.

Štátna vláda iniciovala vlastné vyšetrovanie, ktoré zaúčtovalo Samuela podľa viacerých oddielov IPC 469 (falšovanie s cieľom poškodiť povesť), 500 (ohováranie), 120(B) (zločinecké sprisahanie) atď. 5. augusta 2016 Najvyšší súd pozastavil štátne vyšetrovanie pre ad infimum, pričom poznamenáva, že polícia nemôže viesť súbežné vyšetrovanie spolu so súdnym vyšetrovaním.



17. marca 2017 najvyšší súd v Kalkate nariadil, že CBI vykoná predbežné vyšetrovanie. Súd tiež nariadil CBI, aby v prípade potreby zaregistrovala FIR proti tým, ktorí boli zapojení do prípadu.

Dňa 18.03.2017 začal štát disciplinárne konanie voči SMH Mirza.



16. apríla 2017 CBI podala prvú informačnú správu proti 12 vodcom Trinamoolu za zločinecké sprisahanie. CBI tiež následne predvolala všetkých zainteresovaných vodcov, aby pomohli pri vyšetrovaní. Všetci boli zaúčtovaní podľa § 120 B IPC (zločinecké sprisahanie), § 13 ods. 2, § 13 (1D) a § 7 zákona o predchádzaní korupcii.

Riaditeľstvo pre presadzovanie práva tiež vedie súbežné vyšetrovanie. Podalo trestné oznámenie vo veci sprenevery verejných prostriedkov podľa protikorupčného zákona a vydalo niekoľko predvolaní pre obvineného a samotného Samuela.

Keďže sa táto operácia týkala poslancov parlamentu, bola zriadená aj etická komisia Lok Sabha, aby začala vyšetrovanie s cieľom určiť, či sa osoby dopustili porušenia privilégií dotknutého domu. Výbor po incidente zasadal iba raz.

Guvernér Západného Bengálska Jagdeep Dhankhar 9. mája na žiadosť CBI povolil trestné stíhanie Subrata Mukherjee, Firhada Hakima, Madana Mitra a Sovana Chatterjeeho,

Vážený guvernér je kompetentným orgánom na udeľovanie sankcií v zmysle zákona, pretože je náhodou menovacím orgánom pre takýchto ministrov v zmysle článku 164 ústavy, prečítajte si vyhlásenie vydané dôstojníkom v osobitnej službe (komunikácia), Raj Bhavan.