Doteraz nevídané dielo od Prousta, ktoré má vydať francúzske vydavateľstvo

Anglický preklad diela zatiaľ nebol oznámený

Anglický preklad ešte nebol oznámený. (Zdroj: Wikimedia Commons)

Fanúšikov francúzskeho spisovateľa Marcela Prousta čaká dobrá správa. Správa v The Guardian uvádza, že jeho knihu vydá francúzske vydavateľstvo Gallimard. S názvom Sedemdesiatpäť letákov alebo Sedemdesiatpäť strán , vyjde 18. marca. Verilo sa, že text sa celé tie roky stratil.

V tej istej správe sa tiež uvádza, že bola napísaná v roku 1908 a vlastnil ju zosnulý vydavateľ Bernard de Fallois. Zomrel v roku 2018 a bol to práve on, kto videl Proustove posmrtné publikácie. Správa ďalej dodáva, že v roku 1954 v predhovore k súboru Proustových nepublikovaných esejí Proti Sainte-Beuveovi Fallois naznačil toto stále nevídané dielo.

Opisujúc to ako vzácneho sprievodcu na pochopenie Proustovho diela z roku 1913 Pri hľadaní strateného času , ďalej tvrdil, že Sedemdesiatpäť strán nezahŕňa Charlesa Swanna, fiktívnu postavu v románoch francúzskeho spisovateľa.

Správa uvádza, že dokumenty boli znovu objavené v De Falloisových archívoch, ktoré boli po jeho smrti odkázané Národnej knižnici Francúzska.

Prostredníctvom čítacích kľúčov, ktoré tam zrejme nechal pisateľ, [to] umožňuje prístup do primitívnej proustovskej krypty, ako bolo v správe citované vyhlásenie Gallimarda.

Anglický preklad diela zatiaľ nebol oznámený.

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: