Vysvetlené: Prečo futbalový tím Washington Redskins mení svoj názov
Washington Redskins už dlho čelil kritike za svoje meno, logo a maskota. prečo? Čo si napokon zmenu vynútilo?
Logo Washington Redskins je vidieť na ihrisku pred prípravným zápasom tímu NFL vo futbale proti New England Patriots v Landover, Maryland (AP Photo: Alex Brandon) Tím Washington Redskins v lige amerického futbalu v pondelok oznámil, že sa tak rozhodol stiahnuť názov „Redskins“ a logo tímu , na ktorom je vyobrazený indiánsky muž. Obaja boli dlho považovaní za rasistov.
V tlačovom vyhlásení tím uviedol, že jeho majiteľ Dan Snyder a tréner Ron Rivera úzko spolupracujú na vývoji nového názvu a dizajnového prístupu, ktorý posilní postavenie našej hrdej, tradíciou bohatej franšízy a inšpiruje našich sponzorov, fanúšikov a komunitu. nasledujúcich 100 rokov.
— Washington Redskins (@Redskins) 13. júla 2020
Indiánski maskoti a logá v USA
Niekoľko spoločností v Spojených štátoch používa logá a maskotov domorodých Američanov, z ktorých všetky v priebehu rokov čelili kritike. Zatiaľ čo niektoré spoločnosti pomaly prestali používať tento druh snímok, iné ich naďalej používajú. Zatiaľ čo blackface je dobre známy trestný čin, relatívne menej ľudí si uvedomuje redface, rasistickú praktiku obliekania sa ako domorodý Američan.
V apríli tohto roku populárna značka masla Land O’Lakes odstránené z jej produktov ikonická postava indiánskej ženy Mia, ktorej karikatúra bola kritizovaná mnohými členmi indiánskej komunity, ktorí tvrdili, že ju považujú za rasistickú a urážlivú.
Expresné vysvetlenieje teraz zapnutátelegram. Kliknite tu, aby ste sa pripojili k nášmu kanálu (@ieexplained) a buďte informovaní o najnovších
Tlak na Washington Redskins
Minimálne päť desaťročí, napriek výzvam na zmenu názvu Washington Redskins, to tím odmietal urobiť. V privlastňovaní si indiánskej kultúry boli fanúšikovia na zápasoch často videní s červenou farbou na tvárach a kostýmoch, ako sú pokrývky hlavy, ktoré nosili indiánski kmeňoví náčelníci, čo sa považuje za prejav úcty a cti. Domorodí Američania tvrdia, že ak si ich fanúšikovia obliekajú zo žartu, je to neúcta k ich dedičstvu a kultúre.
Za posledných desať rokov čelili Washington Redskins kritike najmä za názov tímu, logo a maskota.
Washingtonská franšíza NFL v pondelok oznámila, že okamžite stiahne meno Redskins a logo indickej hlavy, čím sa ukloní desaťročiam kritiky, že sú urážlivé voči pôvodným Američanom. (Foto AP: Susan Walsh) Majiteľ tímu však rozhodne odmietol uvažovať o zmene názvu. V rozhovore pre USA Today v roku 2013 Snyder povedal: Nikdy nezmeníme meno. Je to také jednoduché. NIKDY — môžete použiť čiapky.
Podľa správy ESPN by Snyder, ktorý je vlastníkom od roku 1999, dokonca uvažoval o predaji tímu kvôli zmene názvu.
V roku 2014 USA zrušili šesť ochranných známok v držbe tímu s odôvodnením, že to znevažuje domorodých Američanov. Mnoho amerických spravodajských organizácií začalo pri podávaní správ o tíme odmietať používať výraz Redskins pre jeho urážlivé a rasistické konotácie. V tom istom roku 50 amerických senátorov naliehalo na Národnú futbalovú ligu, aby urobila nápravu.
Bývalý prezident Barack Obama tiež opakovane vyzval tím, aby sa vzdal svojho kontroverzného názvu a symbolu.
V roku 2017, k veľkej zármutku indiánskych aktivistov, Najvyšší súd USA rozhodol, že tím si bude môcť ponechať svoju ochrannú známku červenej kože z dôvodov slobody prejavu. Snyder vtedy povedal: Som nadšený! Pozdravte Redskins.
Čo si napokon zmenu vynútilo
Potom prišiel veľký tlak smrť Georga Floyda v máji, keď protesty Black Lives Matter po celom svete vyvolali obnovené diskusie o rasizme v každodennom živote, vrátane používania urážlivých symbolov a obrazov v korporátnej aréne.
Nenechajte si ujsť Vysvetlené | Amerika Georga Floyda v čiernej a bielej
Zatiaľ čo na washingtonský tím neustále rástol tlak zo strany kritikov aj fanúšikov, zmena sa stala nevyhnutnou, keď sa jeho sponzori rozhodli dať dole nohu.
Ku koncu júna boli kľúčoví partneri, ako sú FedEx, Nike a Pepsi, vyzvaní svojimi investormi, aby prerušili vzťahy s tímom. Špičkoví maloobchodníci ako Amazon, Walmart a Target uviedli, že prestanú predávať tovar tímu vo svojich obchodoch. Dňa 2. júla FedEx, s ktorým tím zdieľa 27-ročnú zmluvu v hodnote 205 miliónov dolárov od roku 1998, uviedol, že odnesie svoje meno z tímového štadióna v štáte Maryland, za ktorý platí približne 8 miliónov dolárov. Nasledujúci deň tím súhlasil s dôkladnou revíziou svojho názvu.
Nakoniec sa tím rozhodol v pondelok pokračovať v zmene. Nový názov a logo budú oznámené včas a nebudú mať žiadne indiánske snímky, uviedla ESPN, ktorá tiež uviedla, že oznámenie nového názvu bolo odložené kvôli nesúvisiacemu problému so sponzormi.
Indiánski lídri protestovali proti názvu tímu Redskins pred štadiónom US Bank Stadium pred futbalovým zápasom NFL medzi Minnesota Vikings a Washington Redskins v Minneapolise. (Foto AP: Bruce Kluckhohn, File) Budú ďalší nasledovať?
K podobným zmenám už roky vyzývajú aj bejzbalové tímy Atlanta Braves a Cleveland Indians.
V roku 2018 tím Clevelandu oznámil, že hlavné logo tímu „Chief Wahoo“ bude z dresu hráčov odstránené, pretože nebolo vhodné na ihrisku. Namiesto toho bolo logo nahradené veľkým „C“. Tím 3. júla uviedol, že zváži zmenu svojho názvu, pričom uviedol, že sa zaviazal počúvať, učiť sa a konať spôsobom, ktorý najlepšie spája a inšpiruje naše mesto a všetkých, ktorí podporujú náš tím.
V deväťdesiatych rokoch fanúšikovia Atlanta Braves prijali gesto ruky nazývané tomahawk sekanie a začali používať penové znázornenia na mávanie počas zápasov. Domorodí Američania povedali, že to bolo neúctivé k ich kultúre, ale športový tím ich obavy odmietol. V nedeľu tím povedal, že nezmení svoj názov, ale sľúbil, že sa pozrie na to, či by mal pokračovať v sekaní tomahawka.
Doteraz stovky školských a univerzitných tímov tiež zrušili mená a logá s indiánskymi symbolmi, hoci viac ako 2200 stredných škôl naďalej používa kontroverzné snímky, uvádza správa New York Times.
Zdieľajte So Svojimi Priateľmi:
