Nová kniha Audrey Truschke analyzuje sanskrtské texty indo-moslimskej histórie

Kniha sa na pulty predajní dostane 18. januára

Audrey Truschke, ktorej najnovšia kniha má názov Jazyk histórie: sanskrtské príbehy moslimskej minulosti. (súbor)

Nová kniha historičky a autorky Audrey Truschke analyzuje doteraz prehliadanú skupinu histórií o indo-moslimských alebo indo-perzských politických udalostiach prostredníctvom niekoľkých desiatok sanskrtských textov, ktoré sa datujú od 90. rokov 12. storočia do roku 1721.

Vydalo vydavateľstvo Penguin India, knihu, Jazyk histórie: sanskrtské príbehy moslimskej minulosti , sa snaží zhromaždiť, analyzovať a teoretizovať sanskrtské dejiny moslimami vedených a neskôr, keď sa moslimovia stali neoddeliteľnou súčasťou indických kultúrnych a politických svetov, indo-moslimská vláda ako súbor historických materiálov.

Napísanie „Jazyk histórie“ bolo pre mňa príležitosťou vrátiť sa k mojej prvej láske v štúdiu predmoderných indických dejín: sanskrtskej literatúre. V knihe skúmam asi 3 tucty sanskrtských dejín, väčšina z nich je zveršená poézia, ktoré pojednávajú o indo-moslimských politických osobnostiach, povedal Truschke PTI.

Po tom, čo Ghuridi zvrhli kráľovstvo Chauhan pod vedením Prithvi Raj Chauhan a etablovali sa ako moslimské politické osobnosti v severnej Indii, indickí muži (a aspoň jedna žena) vytvorili desiatky sanskrtských textov o politických udalostiach iniciovaných moslimami.

Texty boli napísané medzi 90. a 20. rokmi 18. storočia. Pri čítaní týchto textov, z ktorých niektoré neboli nikdy preložené, som bol znova a znova prekvapený. Tento projekt pre mňa upevnil dôležitosť primárneho zdrojového výskumu pre zlepšenie nášho chápania predmodernej indickej histórie, povedal autor knihy Aurangzeb: Život a odkaz najkontroverznejšieho kráľa Indie.

Indická predmoderná vzdelaná elita prestala písať o indo-moslimskej politickej moci v sanskrte, keď sa Mughalská ríša začiatkom osemnásteho storočia začala rozpadať a nenapraviteľne.

Tento archív poskytuje pohľad na formulácie a vyjadrenia predmoderných politických, sociálnych, kultúrnych a náboženských identít.
Vzhľadom na súčasnú politickú klímu v Indii, kde sú nacionalistické tvrdenia často založené na vymyslených víziách predmodernosti Indie, táto kniha tiež prispieva k prebiehajúcim diskusiám v indickej verejnej sfére, uviedol vydavateľ vo vyhlásení.
Kniha sa na pulty predajní dostane 18. januára.

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: