Vysvetlenie: V Číne a Iráne sú to obavy Indie

Čína a Irán sú blízko k uzavretiu hospodárskej a bezpečnostnej dohody. Čo to znamená pre Indiu a jej investície v Iráne vzhľadom na jej patovú situáciu s Čínou a potrebu zohľadniť americké sankcie voči Iránu?

Premiér Naréndra Módí a iránsky prezident Hasan Rúhání v Hajdarábádskom dome v Naí Dillí v roku 2018. (Express Photo: Tashi Tobgyal)

Čína a Irán sú blízko k uzavretiu ambicióznej dohody o hospodárskom a bezpečnostnom partnerstve, čo je krok, ktorý upútal pozornosť politikov v Indii a na celom svete.

Semená boli zasiate počas návštevy čínskeho prezidenta Si Ťin-pchinga v Iráne v januári 2016, keď sa obe strany dohodli na nadviazaní vzťahov na základe komplexného strategického partnerstva, pričom sa ohlásili, že sa začnú diskusie zamerané na uzavretie 25-ročného bilaterálneho paktu.

18-stranový návrh dohody ukazuje, že uľahčí infúziu približne 280 miliárd dolárov z Pekingu, ktorý chce nakupovať ropu z Iránu s obmedzenou hotovosťou. Čína tiež investuje 120 miliárd dolárov do iránskej dopravnej a výrobnej infraštruktúry, čím jej umožní preniknúť do hlavných sektorov v Iráne vrátane bankovníctva, telekomunikácií, prístavov a železníc. Irán je už signatárom čínskej iniciatívy Belt and Road (BRI), čo je v súlade s čínskou diplomaciou v oblasti dlhovej pasce. Dohoda sa stala terčom kritiky iránskych politických aktérov vrátane bývalého prezidenta Mahmúda Ahmadínedžáda.

Staroveké väzby

Vzťahy medzi Iránom a Čínou siahajú do roku 200 pred Kristom, kedy došlo k nadviazaniu civilizačného kontaktu medzi ríšou Partov a Sasánovcov (v dnešnom Iráne a Strednej Ázii) a dynastiami Han, Tang, Song, Yuan a Ming. Keď sa Kushanská ríša od prvého storočia s Kanishkou na čele stala križovatkou čínsko-indických budhistických prenosov, mnohí Iránci prekladali sanskrtské sútry do čínštiny.

Čínsky prieskumník Zheng He zo 14. storočia, generál námorníctva dynastie Ming, pochádzal z moslimskej rodiny – legenda hovorí, že mohol mať perzský pôvod – a plavil sa cez Indiu a Perziu. Medzi pamiatky z jeho cesty patria čínsko-tamilsko-perzské nápisy.

V roku 1289 mongolský cisár Kublajchán založil moslimskú univerzitu v Pekingu, kde sa perzské diela prekladali do čínštiny.

Ako krajiny s historickými kontaktmi sa Irán a Čína navzájom vnímajú ako nástupnícke štáty civilizačných impérií. Obaja zdieľajú pocit poníženia z minulosti v rukách zahraničných hráčov.

Expresné vysvetlenieje teraz zapnutátelegram. Kliknite tu, aby ste sa pripojili k nášmu kanálu (@ieexplained) a buďte informovaní o najnovších

Moderná diplomacia

Súčasné diplomatické vzťahy medzi Iránom a Čínou majú len asi 50 rokov. Čína bola pozvaná na 2500-ročné oslavy Perzskej ríše v októbri 1971.

V 70. rokoch boli vzťahy vlažné, keďže iránsky šach Mohammed Reza Pahlavi mal blízko k USA. Najvyšší čínsky vodca Hua Guofeng (1976 – 1981) – ktorý sa stal šéfom Komunistickej strany Číny po premiérovi Čou En-lajovi a predsedovi Mao Ce-tungovi – bol jedným z posledných zahraničných vodcov, ktorí navštívili šacha v auguste 1978, predtým než bol v roku 1979 zvrhnutý. Tvrdí sa, že návšteva zanechala medzi Iráncami veľmi silný negatívny sentiment o Číne. Po zvrhnutí Shaha počas islamskej revolúcie v roku 1979 Čína rýchlo uznala novú vládu.

Ďalší test čínsko-iránskych väzieb prišiel počas iránsko-irackej vojny (1980-88). S Iránom zbaveným zbraní zo západných krajín sa obrátil na Čínu. Za fasádou neutrality sa Čína zaviazala a iránsky režim nakúpil lacné zbrane s nízkou technológiou prostredníctvom sprostredkovateľov v Hongkongu a Severnej Kórei. Čína pod vedením Tenga Siao-pchinga, ktorá tiež diskrétne predávala zbrane do Iraku, podpísala s Iránom zmluvy o zbraniach vrátane protilodných rakiet.

Jadrový program

Zhodou okolností 3. až 4. jún 1989 znamená pre Čínu a Irán medzník. Incident na námestí Nebeského pokoja sa zhodoval so smrťou zakladateľa islamskej republiky ajatolláha Chomejního. Čína utrpela globálnu cenzúru a západné sankcie a Irán upevnil svoju teokraciu pod vedením svojho nového vodcu Alího Chameneího.

Počas osemdesiatych a deväťdesiatych rokov minulého storočia Čína poskytovala priamu pomoc iránskym jadrovým a raketovým rozvojovým programom. Po záväzku čínskeho prezidenta Ťiang Ce-mina voči americkému prezidentovi Billovi Clintonovi v roku 1997 Čína zastavila ďalšiu pomoc programu a predaj kompletných rakiet, ale Irán už pokročil dostatočne na to, aby pokračoval.

Zatiaľ čo podpora Iránu pokračovala pod radarom, Čína bola v júni 2010 v Bezpečnostnej rade OSN nútená zaujať stanovisko proti iránskemu jadrovému programu po tom, čo Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu označila porušenia. Nasledovali sankcie OSN voči Iránu.

To zmenilo správanie Iránu v priebehu niekoľkých nasledujúcich rokov a krajiny P-5+1 (stáli členovia BR OSN a Nemecko) rokovali o jadrovej dohode s Iránom v roku 2015.

Keďže USA pod vládou Trumpa v roku 2018 odstúpili od jadrovej dohody s Iránom, Čína pristúpila k rokovaniam o širších a hlbších vzťahoch s Iránom. Semená zasiala v roku 2016, keď zvyšok sveta vrátane Indie začal spolupracovať s Iránom – premiér Narendra Modi odišiel do Teheránu v máji 2016.

Čína aj Irán dnes vnímajú západný Pacifik a Perzský záliv ako oblasti sporu s USA.

Vklady pre Indiu

Zatiaľ čo India so znepokojením sleduje Čínu, pre Naí Dillí je alarmujúce, že Peking tiež uzatvára bezpečnostné a vojenské partnerstvo s Teheránom. Vyzýva na spoločný výcvik a cvičenia, spoločný výskum a vývoj zbraní a zdieľanie spravodajských informácií s cieľom bojovať proti nevyváženému boju s terorizmom, obchodovaním s drogami a ľuďmi a cezhraničnými zločinmi.

Počiatočné správy v Iráne naznačujú, že Čína nasadí 5000 bezpečnostných pracovníkov na ochranu svojich projektov v Iráne. Niektoré správy naznačujú, že ostrov Kish v Perzskom zálive, ktorý sa nachádza pri ústí Hormuzského prielivu, môže byť predaný Číne. Iránski predstavitelia to popreli.

Prečítajte si tiež | Okrem dovozu ropy zasiahli americké sankcie aj plán Indie na rozvoj iránskeho ložiska zemného plynu

S rastúcou čínskou prítomnosťou v Iráne je India znepokojená svojimi strategickými podielmi na projekte prístavu Chabahar, ktorý vyvíja, a na ktorý v minulom rozpočte vyčlenila 100 miliónov rupií. Prístav sa nachádza v blízkosti prístavu Gwadar v Pakistane, ktorý Čína buduje ako súčasť svojho čínsko-pakistanského ekonomického koridoru, ktorý ho spája s Indickým oceánom prostredníctvom BRI.

Tempo vývoja projektu v Indii bolo pomalé v dôsledku amerických sankcií. To spôsobilo, že Irán bol netrpezlivý a minulý týždeň sa rozhodol začať práce na železnici Chabahar-Zahedan.

Chôdza po lane

Teraz sa India ocitá v geopolitickom súperení medzi USA a Čínou o Irán. Zatiaľ čo India dostala výnimku zo sankcií USA za rozvoj prístavu – na základe toho, že pomôže dostať sa do Afganistanu obídením Pakistanu – stále nie je jasné, či sú železničné a iné projekty vyňaté zo sankcií.

Irán začal klásť koľaje pre 628-kilometrové železničné spojenie medzi hlavným mestom provincie Zahedan a Chabahárom. Vládu čakajú voľby v roku 2021 a plánuje dokončiť počiatočný 150 km úsek železnice do marca 2021 a celú dĺžku do marca 2022.

India sa zaviazala dodávať pásy a hrable. Keďže oceľ nie je vyňatá, Naí Dillí má pocit, že počká, kým Washington urobí ústupok, kým sa rozhodne poskytnúť pásy a hrable.

Dilema Indie tiež pramení zo skutočnosti, že silná podpora zo strany USA je nevyhnutná, keď je zamknutá na hraniciach s Čínou. India si možno bude chcieť počkať na výsledky novembrových volieb v USA. Ak sa Joe Biden vráti k moci, nemusia hroziť žiadne sankcie; ale ak bude Trump znovu zvolený, India môže uprednostniť dlhodobé strategické rozhodnutie pred pokračovaním v železničnom projekte. Nie je možné len tak míňať peniaze indických daňových poplatníkov bez toho, aby sme sa uistili, že na ne nebudú uvalené sankcie, uviedol vládny zdroj v Naí Dillí.

Zatiaľ čo Naí Dillí Teheránu naznačilo, že môže pripojiť sa neskôr Teherán týmto projektom vyjadril, že nemožno poprieť, že v obchodnom partnerstve platí zásada „kto prv príde, ten prv melie“. Ak niekto na ponuku nezareaguje pozitívne a včas, iní ju môžu prijať čoskoro alebo neskôr, povedal zdroj z iránskej vlády. tento web .

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: