Vysvetlenie: Čo viedlo k prevratu v Mjanmarsku?
Demokratický prechod v Mjanmarsku prebiehal. Výsledky volieb v roku 2020, ktoré sa konali počas pandémie, považovala NLD za mandát pre svoj plán ústavnej reformy, prostredníctvom ktorej sa snažila zbaviť sa úlohy armády v politike a správe vecí verejných.

Mjanmarsko armáda prevzala moc v pondelok prevratom (1. februára) ráno, pred plánovaným zasadnutím novozvoleného parlamentu krajiny.
Aun Schan Su Ťij, ktorá viedla Národnú ligu za demokraciu (NLD) k prevratnému víťazstvu vo voľbách v roku 2020, a faktická líderka zvrhnutej vlády, bola podľa správ z Mjanmarska zadržaná. Zadržaný bol aj prezident Win Myint.
Vo vysielaní vlastnej televízie v pondelok skoro ráno armáda vyhlásila ročný núdzový stav.
K vojenskému prevzatiu došlo po týždni klebiet a špekulácií pred plánovaným otvorením novozvolenej dolnej komory parlamentu v Mjanmarsku.
Uprostred zvýšeného civilného vojenského napätia a po vyjadreniach o znepokojení generálneho tajomníka OSN a skupiny západných veľvyslanectiev so sídlom v Mjanmarsku, Tatmadaw, mjanmarská armáda, vydala v sobotu vyhlásenie, v ktorom vyhlásila, že bude chrániť a dodržiavať ústavu.
PRIDAŤ SA TERAZ :Express Explained Telegram Channel
Čo spustilo prevrat
Armáda tvrdila, že všeobecné voľby, ktoré sa konali v novembri 2020, boli plné nezrovnalostí, a preto nie sú výsledky, ktoré sú výsledkom prieskumu NLD, platné. Spochybnila pravdivosť približne 9 miliónov odovzdaných hlasov vo voľbách.
Armáda požadovala, aby Zjednotená volebná komisia (UEC) v Mjanmarsku, ktorá dohliada na voľby, alebo vláda či odchádzajúci poslanci parlamentu na mimoriadnom zasadnutí pred zvolaním nového parlamentu 1. februára preukázali, že voľby boli slobodné a spravodlivé. Požiadavka bola zamietnutá.
India reaguje na Mjanmarsko.
MEA: Vývoj v Mjanmarsku sme zaznamenali s hlbokým znepokojením. India vždy neochvejne podporovala proces demokratickej transformácie v Mjanmarsku. @IndianExpress
— Shubhajit Roy (@ShubhajitRoy) 1. februára 2021
Príhovor veliteľa armády
Podľa spravodajskej webovej stránky The Irrawaddy vrchný veliteľ vrchný generál Min Aung Hlaing povedal, že Tatmadaw alebo mjanmarská armáda musia dodržiavať ústavu, ktorá je matkou zákona.
Armáda, povedal dôstojníkom na Národnej akadémii obrany prostredníctvom videokonferencie, bude rešpektovať všetky existujúce zákony, ktoré nie sú nad rámec ústavy z roku 2008, ale ak sa niekto nebude riadiť zákonom, musí byť takýto zákon zrušený. Myslím tým, že ak ide o ústavu, je potrebné ju zrušiť. Ak niekto nepostupuje podľa zákona, Ústava musí byť zrušená.
Ústava armády
Bola to armáda, ktorá navrhla ústavu z roku 2008 a v apríli toho roku ju predložila na sporné referendum. NLD bojkotovala referendum, ako aj voľby v roku 2010, ktoré sa konali podľa ústavy.
Ústava bola vojenskou cestovnou mapou k demokracii, ktorú bola nútená prijať pod rastúcim tlakom zo západu, a jej vlastným uvedomením si, že otvorenie Mjanmarska vonkajšiemu svetu už nie je možnosťou, ale priam ekonomickou nevyhnutnosťou. Ale armáda zabezpečila v ústave svoju vlastnú úlohu a nadradenosť v národných záležitostiach.
Podľa jeho ustanovení si vojenská armáda vyhradzuje 25 percent kresiel v oboch komorách parlamentu, do ktorých menuje slúžiacich vojenských predstaviteľov. Tiež politická strana, ktorá je zástupcom pre vojenské voľby. Jej podiel na kresloch tentoraz klesol ešte viac v dôsledku prepadnutia zo strany NLD.
Tvrdenie armády
Hovorca armády začiatkom týždňa uviedol, že Tatmadaw zistila 8,6 milióna nezrovnalostí v 314 oblastiach vo všetkých štátoch a regiónoch, čo naznačuje možnosť, že ľudia hlasovali viackrát alebo sa dopustili iného nesprávneho postupu pri hlasovaní.
UEC uviedla, že nenašla žiadne dôkazy o nesprávnom hlasovaní alebo podvode. Uviedla, že každý hlas bol spočítaný transparentne a svedkami volebných kandidátov, volebného štábu, médií, pozorovateľov a iných organizácií občianskej spoločnosti.
Šéf armády označil ústavu z roku 2008 za účinnú. Každý paragraf zákona má podľa neho svoj účel a zmysel a nikto by si ho nemal vykladať podľa seba. Uplatňovanie zákona na základe vlastných predstáv môže skôr uškodiť ako byť účinné, citoval ho The Irrawaddy.
Hovoril aj o tom, ako armáda zrušila dve predchádzajúce ústavy v Mjanmarsku.
Demokratický prechod sa zastavil
Tento prejav a tvrdenie armády podnietili veľvyslanectvo Spojených štátov a diplomatické misie ďalších 15 krajín a Európsku úniu v Rangúne, aby vydali spoločné vyhlásenie proti akémukoľvek pokusu zmeniť výsledok volieb alebo brániť demokratickej transformácii Mjanmarska.
Demokratický prechod v Mjanmarsku prebiehal. Výsledky volieb v roku 2020, ktoré sa konali počas pandémie, považovala NLD za mandát pre svoj plán ústavnej reformy, prostredníctvom ktorej sa zamerala na odstránenie úlohy armády v politike a správe vecí verejných. Ale vzhľadom na prísne ústavné obmedzenia týkajúce sa zmien to nikdy nebude ľahké.
Hybridný systém bol však obrovským posunom od toho, čo bol až do roku 2011, do roku, keď sa armáda rozhodla prepustiť Su Ťij z takmer dve desaťročia trvajúceho domáceho väzenia, čím otvorila svoj plán k demokracii, na ktorej sa postupuje pomaly. .
Su Ťij bola voči armáde zmierlivejšia, než očakávali dokonca aj jej podporovatelia, a to až do takej miery, že bránila Tatmadaw na Medzinárodnom súdnom dvore proti obvineniam zo zverstiev na Rohingoch. Spor vo voľbách bol prvým vážnym stretom s armádou od svojho prepustenia.
Text vyhlásenia diplomatických misií
Nasleduje text vyhlásenia, ktoré spoločne vydali diplomatické misie Austrálie; Kanada; Delegácia EÚ a členských štátov Európskej únie s prítomnosťou v Mjanmarsku: Dánsko, Česká republika, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Holandsko, Španielsko a Švédsko; ako aj Švajčiarsko; Spojené kráľovstvo; Spojené štáty; Nórsko; a Nový Zéland.
India a Čína neboli medzi signatármi.
Potvrdzujeme našu podporu demokratickej transformácii Mjanmarska a úsiliu o presadzovanie mieru, ľudských práv a rozvoja v krajine. Tešíme sa na pokojné zvolanie parlamentu 1. februára a voľbu predsedu a predsedov parlamentu. Ešte raz blahoželáme ľudu Mjanmarska k jeho historickej účasti v nedávnych všeobecných voľbách v krajine. Vyzývame armádu a všetky ostatné strany v krajine, aby dodržiavali demokratické normy, a staviame sa proti akémukoľvek pokusu zmeniť výsledok volieb alebo brániť demokratickému prechodu Mjanmarska. Podporujeme všetkých, ktorí pracujú na dosiahnutí väčších demokratických slobôd, trvalého mieru a inkluzívnej prosperity pre ľudí v Mjanmarsku.
Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: