Gándhího spisy dali najavo niektoré z mojich najhlbších inštinktov: Baracka Obamu

„Napriek svojej práci nezrušil indický dusivý kastový systém. Nejako však pochodoval, postil sa a kázal dlho do svojich sedemdesiatych rokov až do posledného dňa v roku 1948, keď ho na ceste k modlitbe zastrelil mladý hinduistický extrémista, ktorý svoj ekumenizmus považoval za zrada viery,“ píše Obama.

Zasľúbená zem je prvým z dvoch plánovaných zväzkov. Prvý diel sa do kníhkupectiev po celom svete dostal v utorok.

Bývalý americký prezident Barack Obama povedal, že jeho fascinácia Indiou sa do značnej miery točila okolo Mahátmu Gándhího, ktorého úspešná nenásilná kampaň proti britskej nadvláde sa stala majákom pre ďalšie vyradené, marginalizované skupiny.

44. prezident USA však vo svojej najnovšej knihe ľutuje, že indická ikona nedokázala úspešne osloviť kastový systém alebo zabrániť rozdeleniu okresu na základe náboženstva.

Vo svojej knihe Zem zasľúbená Obama píše na svojej ceste od predvolebnej kampane v roku 2008 do konca svojho prvého funkčného obdobia s odvážnym náletom v Abbottabáde (Pakistan), ktorý zabil šéfa al-Kájdy Usámu bin Ládina. Zem zasľúbená je prvým z dvoch plánovaných zväzkov. Prvý diel sa do kníhkupectiev po celom svete dostal v utorok.

Viac než čokoľvek iné však moja fascinácia Indiou súvisela s Mahátmou Gándhím. Spolu s (Abrahamom) Lincolnom, (Martinom Lutherom) Kingom a (Nelsonom) Mandelom Gándhí hlboko ovplyvnil moje myslenie, píše Obama, ktorý ako prezident navštívil Indiu dvakrát. Ako mladý muž som študoval jeho spisy a zistil som, že dáva najavo niektoré z mojich najhlbších inštinktov, povedal bývalý americký prezident.

Jeho predstava ‚satjagraha‘ alebo oddanosť pravde a sila nenásilného odporu vzbudzovať svedomie; jeho naliehanie na našu spoločnú ľudskosť a esenciálnu jednotu všetkých náboženstiev; a jeho viera v povinnosť každej spoločnosti prostredníctvom jej politického, ekonomického a sociálneho usporiadania uznať rovnakú hodnotu a dôstojnosť všetkých ľudí – každá z týchto myšlienok vo mne rezonovala. Gándhího činy ma vzrušili ešte viac ako jeho slová; otestoval svoje presvedčenie tým, že riskoval svoj život, dostal sa do väzenia a naplno sa vrhol do bojov svojho ľudu, píše Obama.

Gándhího nenásilná kampaň za nezávislosť Indie od Británie, ktorá sa začala v roku 1915 a pokračovala viac ako 30 rokov, pomohla nielen prekonať impérium a oslobodiť veľkú časť subkontinentu, ale spustila morálny náboj, ktorý pulzoval po celom svete. , on píše. Stal sa majákom pre ďalšie vyvlastnené, marginalizované skupiny vrátane černochov z oblasti Jim Crow South, ktorí chcú zabezpečiť svoju slobodu, hovorí Obama. Obama si pri spomienke na svoju prvú návštevu Indie v novembri 2010 povedal, že spolu s prvou dámou Michelle navštívili Mani Bhavan, skromnú dvojposchodovú budovu zastrčenú v tichej Bombajskej štvrti, ktorá bola Gándhího domovom už mnoho rokov.

Pred začiatkom našej prehliadky nám naša sprievodkyňa, milá žena v modrom sárí, ukázala knihu návštev, ktorú Dr King podpísal v roku 1959, keď cestoval do Indie, aby upriamil medzinárodnú pozornosť na boj za rasovú spravodlivosť v Spojených štátoch. a vzdať hold mužovi, ktorého učenie ho inšpirovalo, píše. Sprievodca nás potom pozval hore, aby sme si prezreli Gándhího priváty. Vyzuli sme si topánky a vošli sme do jednoduchej miestnosti s podlahou z hladkých vzorovaných dlaždíc, s terasovými dverami otvorenými, aby vpúšťali mierny vánok a bledé, zahmlené svetlo, povedal.

Pozeral som na sparťanskú posteľ a vankúš, zbierku kolovrátok, staromódny telefón a nízky drevený písací stôl a snažil som sa predstaviť si Gándhího prítomného v miestnosti, drobného muža s hnedou pleťou v obyčajnej bavlnenej dhóti, jeho nohy zložené pod ním, písanie listu britskému miestokráľovi alebo mapovanie ďalšej fázy soľného pochodu, povedal. A v tej chvíli som mala najsilnejšie želanie sadnúť si vedľa neho a porozprávať sa. Spýtať sa ho, kde našiel silu a predstavivosť, aby dokázal tak veľa s tak malým množstvom. Aby sa spýtal, ako sa spamätal zo sklamania, napísal.

Obama povedal, že Gándhí mal viac ako svoj podiel na boji. Napriek všetkým svojim mimoriadnym darom Gándhí nedokázal vyliečiť hlboké náboženské rozkoly subkontinentu ani zabrániť jeho rozdeleniu na prevažne hinduistickú Indiu a prevažne moslimský Pakistan, čo je seizmická udalosť, pri ktorej zahynulo nespočetné množstvo ľudí v dôsledku sektárskeho násilia a milióny rodín boli zničené. boli nútení zbaliť si, čo mohli niesť, a migrovať cez novo ustanovené hranice, povedal.

Napriek svojej práci nezrušil indický dusivý kastový systém. Nejako však pochodoval, postil sa a kázal dlho do svojich sedemdesiatych rokov až do posledného dňa v roku 1948, keď ho na ceste k modlitbe zastrelil mladý hinduistický extrémista, ktorý svoj ekumenizmus považoval za zrada viery, píše Obama.

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: