Jednoducho povedané: V kanadskom ospravedlnení Justina Trudeaua za Komagata Maru, pokus o zahojenie storočnej jazvy
Kanadskí sikhovia už dlho požadujú formálne ospravedlnenie v kanadskom parlamente za incident Komagata Maru.
Obrázok získaný z Wikipédie ukazuje pandžábskych migrantov na palube Komagata Maru vo Vancouveri v roku 1914. Čo je to incident Komagata Maru?
Pred viac ako storočím, 23. mája 1914, nákladná parná loď s názvom Komagata Maru vplávala do Burrard Inlet v Britskej Kolumbii v Kanade, na ktorej sa nachádza prístav vo Vancouveri. Plavidlo vlastnila japonská spoločnosť a prenajal si ho singapurský obchodník menom Gurdit Singh. Bolo na ňom 376 pasažierov z Pandžábu – 340 sikhov, 24 moslimov a 12 hinduistov, ktorí sa nalodili v dávkach pri odchode lode z Hongkongu 4. apríla toho istého roku a následne zo Šanghaja a Jokohamy.
Úrady vo Vancouveri však odmietli umožniť cestujúcim vystúpiť. Dva mesiace prebiehali medzi cestujúcimi a kanadskými imigračnými úradníkmi nepokojné rokovania, počas ktorých pasažieri znášali extrémne ťažkosti a takmer vyhladovali. Sme vo veľkom sklamaní a mizerných podmienkach. Na palube je päť detí a dve ženy, ktoré sa pre nedostatok vody a jedla celkom nemôžu pohybovať, napísali cestujúci pre Vancouver Daily News Advertiser.
23. júla bola Komagata Maru konečne odmietnutá, pričom všetci okrem 24 pasažierov, ktorým bolo dovolené vstúpiť do Kanady, boli stále na palube. Loď sa vrátila do Indie a 27. septembra zakotvila v Budge Budge na Hooghly neďaleko Kalkaty. Britská vláda považovala ich cestu do Kanady za revolučnú a buričskú a po potýčke s cestujúcimi polícia zastrelila 19 ich. Mnohí ďalší boli uväznení.
[súvisiaci príspevok]
Prečo Indov nepustili dnu?
Začiatkom 20. storočia nebolo nezvyčajné, aby Indovia cestovali a usadili sa v zahraničí, a najmä Pandžábsko si vybudovalo kapacity na financovanie svojich ciest. Okolo roku 1910 sa veľké množstvo Pandžábov usadilo v Kanade – a keď sa snažili získať príbuzných, aby sa k nim pripojili, kanadská vláda prišla s vylučovacími zákonmi na obmedzenie prisťahovalectva z Ázie. Podľa nariadenia o nepretržitej ceste bol imigrantom, ktorí neprišli do Kanady nepretržitou, nepretržitou cestou zo svojich rodných krajín, zamietnutý vstup. A hoci zákony nikdy výslovne neobmedzovali vstup Indov, Indom prakticky znemožnili emigráciu, pretože z Indie do ďalekej Kanady vtedy neviedla priama cesta. (Komagata Maru prišla z Hongkongu.)
Prečo však Kanaďania chceli držať Indov (a iných Ázijcov) mimo?
Rasové predsudky boli vždy faktorom, ktorý bol ďalej roznecovaný rastúcou konkurenciou o pracovné miesta v dôsledku rozsiahlej ázijskej migrácie. Vancouver zažil rozsiahle protijaponské nepokoje v roku 1907.
Ale dôležitejším – a historicky relevantným – dôvodom na zadržiavanie migrantov bol rýchly rast revolučného nacionalizmu medzi Indmi, ktorí sa usadili v Kanade a Spojených štátoch. V 20. storočí sa medzi Indiánmi v zámorí rozšírilo politické povedomie a myšlienka azaadi z britskej nadvlády. Britská koruna nechcela, aby sa tento pocit revolúcie rozšíril na viac Indov, povedal profesor Harish Puri, bývalý profesor politických vied z Guru Nanak Dev University, Amritsar, ktorý na tejto téme intenzívne pracoval.
V roku 1913 Lala Hardayal, Baba Sohan Singh Bhakna, Maulana Barkatullah a niekoľko ďalších pandžábskych Indiánov v USA a Kanade vytvorili stranu Ghadar, aby bojovali proti Raj zo zámoria. Húbka revolucionárov, The Ghadar – doslova „Revolta“ – sa opísala ako Angrezi Raj Ka Dushman. V mesiacoch pred prvou svetovou vojnou (ktorá vypukla v Európe v júli 1914, niekoľko dní po tom, čo bola Komagata Maru poslaná späť), Ghadarská strana plánovala ovplyvniť Sikhov zamestnaných v britskej armáde, aby spôsobili zmätok pre korunu. Koruna vedela o plánoch a zo všetkých síl sa snažila obmedziť pohyb Pandžábcov, povedal profesor Puri.
Ako pomôže ospravedlnenie premiéra Justina Trudeaua?
V pondelok premiér oznámil, že sa v Dolnej snemovni za incident v Komagata Maru formálne ospravedlní.
Ako národ by sme nikdy nemali zabúdať na predsudky, ktoré utrpela komunita Sikhov zo strany vtedajšej kanadskej vlády. Nemali by sme – a nebudeme, povedal. Ospravedlnenie v Dolnej snemovni nezmaže bolesť a utrpenie tých, ktorí prežili túto hanebnú skúsenosť. Ospravedlnenie však nie je len vhodné opatrenie, je to správne opatrenie a Parlament je vhodným miestom, kde sa to má uskutočniť.
Kanada má veľkú populáciu pandžábskych a sikhských prisťahovalcov, ktorí teraz tvoria silnú a úspešnú časť kanadskej spoločnosti. V Trudeauovom kabinete sú štyria Sikhovia a predseda vlády vtipkoval, že má vo vláde viac Sikhov ako vláda Narendru Modiho.
Jazvy Komagata Maru však zostávajú zakorenené v historickom vedomí komunity aj po 102 rokoch a opakovane žiadali kanadské vlády, aby uznali a ospravedlnili sa. Trudeauovo gesto bolo preto všeobecne vítané.
Pandžábska komunita v Kanade je veľmi šťastná a úspešná a tvorí dominantnú časť voličov. Politické strany v Kanade si uvedomujú, že potrebujú podporu Indov, ktorí sa tam usadili, povedal profesor Puri.
Zdieľajte So Svojimi Priateľmi:
