Vysvetlené: Prechod do Portugalska
Goans už niekoľko rokov stoja v rade na úrade generálneho konzulátu Portugalska v Altino, Panjim – neďaleko oficiálneho sídla hlavného ministra – hľadajúc portugalské občianstvo.
Koľkí odišli?
Zdá sa, že žiadna vládna agentúra, komisia NRI of Goa, regionálny pasový úrad alebo regionálny registračný úrad cudzincov (FRRO) nemá presný počet Goanov, ktorí získali portugalský pas – zrejme preto, že ich indické pasy možno odovzdať na mnohých miestach vrátane na indických misiách v zahraničí a nie sú k dispozícii žiadne celkové čísla. Prieskum migrácie Goa z roku 2008 zistil, že 12 % domácností malo emigrantov v zahraničí a celkové ročné prevody v štáte boli 600 miliónov rupií. Správa však poukázala na to, že Európa je domovom len 13 % goanskej diaspóry; najväčší počet (50 %) sa usídľuje v Perzskom zálive, kam sa Goani začali sťahovať z čias ropného boomu na začiatku 60. rokov 20. storočia.
Odhaduje sa, že viac ako milión Goanov sa vzdalo indického občianstva, aby sa presťahovali do Portugalska a následne do iných krajín EÚ.
Pri sčítaní ľudu v roku 2011 mala Goa 14,5 milióna obyvateľov.
[súvisiaci-príspevok]
Prečo chcú ísť?
Prvá výraznejšia migrácia Goanov bola zaznamenaná po tom, čo sa Portugalsko stalo členom Európskej únie 1. januára 1986. Členstvo v EÚ umožňuje držiteľovi portugalského pasu prístup do 28 krajín v celej Európe, vrátane veľkých ekonomík, ako je Nemecko, Spojené kráľovstvo a Francúzsko. rovnaké výhody, pokiaľ ide o zamestnanie, koncesie a práva. Obmedzené príležitosti na zamestnanie v Goa zvýšili príťažlivosť Európy a ako migrácia postupovala, príbehy o zarábajúcich migrantoch ešte viac podporili exodus.
Podľa portugalského práva musí mať ašpirant Goan rodný list alebo sobášny list vydaný Conservatória do Registo Civil de Goa, Daman, Diu, Dadra Nagar Haveli pred 18. decembrom 1961. Osoby narodené po tomto dátume musia mať záznam o aspoň jeden rodič mal bydlisko v Estado da India, vrátane úmrtného listu. Všetci títo Goani sú oprávnení zaregistrovať sa v centrálnej matrike narodených v Lisabone a môže im byť udelený Cartão de Cidadão, portugalský národný preukaz totožnosti, ktorý ich stavia na cestu k získaniu portugalského pasu.
Ako sú Goany oprávnené?
Goa sa spolu s Damanom a Diu stala súčasťou Indie v decembri 1961, ale Portugalsko, niekdajší koloniálny vládca, akceptovalo suverenitu Indie nad územiami až po tom, čo obe krajiny podpísali zmluvu 31. decembra 1974. Zmluva sa pri riešení majetok, majetok alebo nároky občanov a vrátenie záznamov nemali nič o občianstve obyvateľov niekdajšieho Antigo Estado da India alebo portugalskej Indie. Potom sa podľa indického predstaviteľa oboznámeného s okolnosťami podpísania zmluvy predpokladalo, že jej samotný názov — „Zmluva medzi vládou Indie a vládou Portugalskej republiky o uznaní suverenity Indie nad Goou, Daman , Diu, Dadra a Nagar Haveli and Related Matters' — naznačovali, že obyvatelia prevezmú indické občianstvo.
Portugalská vláda však 24. júna 1975 vydala portáriá (dekrét), podľa ktorého povolila obyvateľom jej bývalých území nárokovať si portugalské občianstvo, ak zaregistrujú svoje narodenie v Lisabone. Ten istý dekrét umožnil ďalším dvom generáciám (synom, dcéram, vnúčatám) takýchto občanov zdediť občianstvo Portugalska.
Indická vláda nenamietala proti týmto ustanoveniam – zrejme preto, že sa chcela vyhnúť zdĺhavým a nákladným súdnym sporom na Medzinárodnom súdnom dvore, a pravdepodobne aj preto, že lídri na čele vecí vtedy nepredpokladali, že by ľudia mohli chcieť migrovať do krajiny, ktorá bola v tom čase chudobné na európske pomery.
Prípad Remo
Problém odchodu Goans do Portugalska bol na národnej úrovni opätovne nahlásený minulý mesiac po tom, ako bol legendárny rocker Remo Fernandes obvinený políciou Goa za údajné verbálne napádanie a vyhrážanie sa 17-ročnému dievčaťu, ktoré sa zranilo pri nehode so šoférovaným autom. údajne jeho synom Jonášom. 22. decembra v priebehu vyšetrovania polícia oznámila, že Remo je teraz cudzí štátny príslušník, ktorý získal portugalský pas. Remo sa odvtedy postavil pred sudcu a dostal kauciu.
Zdieľajte So Svojimi Priateľmi:
