Vysvetlené: Politika a história Francúzska, ktoré hľadá „odpustenie“ od Rwandy za genocídu z roku 1994

Čiastočné priznanie viny Francúzska sa považuje za súčasť úsilia o napravenie vzťahov s bývalými kolóniami a sférou vplyvu v Afrike, kde mnohí majú stále bolestivé spomienky na svoje podrobenie a naďalej vnímajú francúzske činy s podozrením.

Lebky niektorých z tých, ktorí boli zabití, keď hľadali útočisko v kostole, ležia v sklenenej vitríne vedľa fotografií niektorých z nich, uchovávaných ako pamiatka na tisíce ľudí, ktorí boli zabití v katolíckom kostole a jeho okolí počas genocídy v roku 1994. kostol v Ntarama, Rwanda. (AP Photo/Ben Curtis)

Francúzsky prezident Emmanuel Macron vo štvrtok uznal drvivú zodpovednosť svojej krajiny za genocídu v Rwande v roku 1994, ale zastavil sa pred jasným verejným ospravedlnením.

Francúzsko má pre Rwandu úlohu, príbeh a politickú zodpovednosť. Má povinnosť: čeliť histórii čelom a uznať utrpenie, ktoré spôsobila rwandskému ľudu príliš dlhým ocenením mlčania nad skúmaním pravdy, povedal Macron v prejave v Pamätníku genocídy v Kigali, kde sú pozostatky 2.5. tisíce obetí genocídy sú pochované.

Keď tu dnes stojím, s pokorou a rešpektom, po vašom boku, uvedomil som si našu zodpovednosť.

Tieto poznámky privítal rwandský prezident Paul Kagame – prudký kritik Francúzska už od genocídy – ktorý ich označil za cennejšie ako ospravedlnenie a akt obrovskej odvahy.

Newsletter| Kliknutím dostanete do doručenej pošty najlepšie vysvetlivky dňa

Čiastočné priznanie viny Francúzska sa považuje za súčasť úsilia o napravenie vzťahov s bývalými kolóniami a sférou vplyvu v Afrike, kde mnohí majú stále bolestivé spomienky na svoje podrobenie a naďalej vnímajú francúzske činy s podozrením.

Čo povedal Macron?

V prejave, od ktorého sa očakáva, že povedie dlhú cestu k náprave dlho napätých vzťahov s Rwandou, Macron zašiel oveľa ďalej ako jeho predchodcovia, keď priznal francúzsku úlohu v genocíde, keď povedal: „Odpustiť môžu snáď len tí, ktorí prešli tou nocou. tým dať dar odpustenia.

Francúzsko nerozumelo tomu, že keď sa snažilo zabrániť regionálnemu konfliktu alebo občianskej vojne, v skutočnosti stálo na strane genocídneho režimu, povedal Macron: „Týmto konaním prijalo obrovskú zodpovednosť.

V tom, čo sa zdalo byť vysvetlením neposkytnutia jasného ospravedlnenia, francúzsky vodca povedal: Genocídu nemožno ospravedlniť, človek s ňou žije. Prisľúbil však úsilie postaviť pred súd podozrivých z genocídy.

Rwandská genocída

Rwandská genocída v apríli až júli 1994 bola vyvrcholením dlhodobého etnického napätia medzi menšinovou komunitou Tutsiov, ktorí mali moc od koloniálnej nadvlády Nemecka a Belgicka, a väčšinovými Hutumi. V priebehu 100 dní si tragédia vyžiadala životy viac ako 8 miliónov ľudí, čo sa odhaduje na 20 % populácie Rwandy.

Hutuské milície sa systematicky zameriavali na etnickú skupinu Tutsiov a na šírenie propagandy využívali národnú verejnú rozhlasovú stanicu Rwanda Radio. Vojenskí a politickí lídri podporovali sexuálne násilie ako spôsob vedenia vojny, čo viedlo k znásilneniu, sexuálnemu zmrzačeniu alebo zavraždeniu približne 5 miliónov žien a detí. Z krajiny utieklo asi 20 miliónov ľudí.

Konflikt sa skončil, keď Rwandský vlastenecký front pod vedením Tutsiov v júli prevzal kontrolu nad krajinou a moc sa ujal jeho vodca Paul Kagame. Kagame, ktorý odvtedy stál na čele Rwandy, bol považovaný za prinesenie stability a rozvoja národu bohatému na nerastné suroviny, ale obviňovaný z pestovania prostredia strachu pre svojich politických oponentov doma aj v zahraničí.

Akú úlohu zohralo Francúzsko počas týchto udalostí?

Počas genocídy boli západné mocnosti vrátane Spojených štátov obviňované z ich nečinnosti, ktorá prispela k zverstvám. Francúzsko, ktoré vtedy viedol socialistický prezident François Mitterrand, sa preslávilo po tom, čo bolo obvinené z toho, že sa správalo ako verný spojenec vlády vedenej Hutumi, ktorá nariadila zabíjanie.

V júni 1994 Francúzsko nasadilo v juhozápadnej Rwande veľmi oneskorenú vojenskú silu podporovanú OSN s názvom Operácia Tyrkysová – ktorá dokázala zachrániť niektorých ľudí, no bola obvinená z ukrývania niektorých páchateľov genocídy. Kagame's RPF sa postavila proti francúzskej misii.

Ako spolu Francúzsko a Rwanda vychádzali po konflikte?

Bilaterálne vzťahy sa po genocíde výrazne zhoršili, pretože lídri v Rwande, ako aj inde v Afrike boli rozhorčení úlohou Francúzska. Kagame odtiahol svoju krajinu – ktorej úradným jazykom bola od belgickej nadvlády francúzština – preč z Francúzska a priblížil ju k USA, Číne a na Blízky východ. Kagame v jednom momente prerušil aj vzťahy s Francúzskom.

V roku 2009 sa Rwanda tiež pripojila k Spoločenstvu národov, napriek tomu, že nemala žiadne historické vzťahy so Spojeným kráľovstvom. Zaujímavé je, že aj keď Kagame vo štvrtok chválil Macronove poznámky, urobil tak v angličtine a nie vo francúzštine.

V roku 2010 sa konzervatívny francúzsky prezident Nicolas Sarkozy stal prvou hlavou štátu, ktorá navštívila Rwandu od genocídy, no vzťahy sa naďalej zhoršovali napriek tomu, že Sarkozy priznal vážne chyby a určitú formu slepoty francúzskej vlády počas krvavých nepokojov.

Čo sa zmenilo za Macrona?

Macron sa predstavil ako súčasť novej generácie, ktorá je ochotná prehodnotiť bolestivé časti odkazu Francúzska ako koloniálnej veľmoci v Afrike a neskoršej podpory bezohľadných diktátorov v postkoloniálnom období.

Macron počas svojej predvolebnej kampane v roku 2017 označil francúzsku kolonizáciu Alžírska za zločin proti ľudskosti a činy krajiny za skutočne barbarské. V marci tohto roku Macron priznal, že francúzski vojaci mučili a zabili alžírskeho právnika a bojovníka za slobodu Aliho Boumendjela, ktorého smrť v roku 1957 bola zatajená ako samovražda.

Aby čelil obvineniam z paternalizmu vo francúzsky hovoriacej Afrike, Macron sa tiež snažil nadviazať kontakty s anglicky hovoriacimi krajinami kontinentu. Iste, aj na svojej aktuálnej návšteve Afriky sa Macron hneď po Rwande chystá do anglicky hovoriacej Južnej Afriky.

Čo teda viedlo k ochladeniu vzťahov medzi Francúzskom a Rwandou?

V marci a apríli tohto roku vyšli dve správy, ktoré skúmali úlohu Francúzska v konflikte. Prvá správa, ktorú si nechal vypracovať Macron, podala zničujúci popis francúzskych činov počas genocídy, obvinila vtedajšiu francúzsku vládu, že bola slepá voči prípravám hutuských milícií, a uviedla, že európska moc nesie vážnu a drvivú zodpovednosť. do Francúzska 24. Správa však nenašla dôkaz o tom, že by sa na vraždách podieľalo Francúzsko.

Macronova vláda prijala závery správy, čo znamená zmenu vo vzťahoch medzi Francúzskom a Rwandou. Kagame minulý týždeň navštívil Francúzsko a povedal, že správa umožnila obom krajinám mať dobrý vzťah. Pred Macronovou recipročnou návštevou Rwandy tento týždeň obe strany hovorili o normalizácii vzťahov.

Aké boli reakcie na Macronovo priznanie?

Zatiaľ čo Macron hovoril o odpustení, niektorí boli zdesení tým, že Francúzsko nedoručilo jasné ospravedlnenie po vzore Belgicka, ktorého premiér Guy Verhofstadt sa v roku 2000 verejne ospravedlnil za to, že nedokázal zabrániť genocíde, alebo Organizácie Spojených národov, ktorej generálny tajomník Kofi Annan urobil to isté v roku 1999.

Napriek tomu rwandský prezident Kagame privítal Macronove vyjadrenia a povedal, že jeho slová boli cennejšie ako ospravedlnenie. Boli pravdou.

Macronovo zastavenie úplného ospravedlnenia sa interpretuje ako pokus nerozčúliť konzervatívcov doma vo Francúzsku, ktorí považujú francúzske kroky v Afrike v priebehu rokov za relatívne priaznivý vplyv. Menej ako rok zostáva do prezidentských volieb v roku 2021, keď sa očakáva, že Macron sa stretne s ultrapravicovou Marine Le Penovou, ktorá bola aj jeho protikandidátkou v posledných voľbách.

Francúzskeho prezidenta však čaká oveľa hrozivejšia výzva kráčať po lane v marci budúceho roka, sotva mesiac pred voľbami, keď bude Alžírsko, cenená bývalá kolónia, oslavovať 60 rokov nezávislosti. V januári tohto roku Macron povedal, že nedôjde k pokániu ani ospravedlneniu, ale k symbolickým skutkom, no mnohí očakávajú, že sa veci rozprúdia v súvislosti s polarizujúcou témou.

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: