Vysvetlené: Ako sa ľavica postavila proti jadrovej dohode medzi Indiou a USA, čo viedlo k rozdeleniu s vládou UPA
V novej knihe bývalého ministra zahraničných vecí Vidžaja Gokhala sa uvádza, že Čína využila svoje väzby s ľavicovými stranami v Indii na vybudovanie odporu voči indicko-americkej jadrovej dohode. Návrat do rokov 2005-08
Lídri ľavice na zhromaždení proti jadrovej dohode a iným problémom v roku 2008, keď stiahli podporu UPA. (Expresný archív) Vo svojej novej knihe The Long Game: Ako Číňania vyjednávajú s Indiou (Penguin Random House India), bývalý minister zahraničných vecí Vijay Gokhale napísal, že Čína v rokoch 2007 až 2008 využila svoje úzke vzťahy s ľavicovými stranami v Indii na budovanie domácej opozície voči indicko-americkej jadrovej dohode. Gokhale bol spoločným tajomníkom (východná Ázia) v rokoch 2007-09 a jednal s Čínou na ministerstve zahraničných vecí.
Tvrdenia v jeho knihe priniesli pozornosť späť na súboj UPA-Left a ich trpké rozdelenie.
|Vľavo od Gokhalovho tvrdenia, že Čína ovplyvňuje ich rozhodnutie postaviť sa proti jadrovej dohodePodpora a rozdelenie
Štyri ľavicové strany, ktoré držali na uzde svoju dlhodobú ideologickú a politickú opozíciu voči Kongresu, sa v roku 2004 rozhodli rozšíriť podporu vláde UPA zvonku, aby zabránili návratu BJP k moci. Nikto však nečakal, že to bude bezproblémový vzťah a na ceste bolo niekoľko dráždidiel.
Vyvrcholila po významnej návšteve vtedajšieho premiéra Manmohana Singha v USA v lete 2005. Po rozsiahlych diskusiách s prezidentom Georgeom W. Bushom vydali India a USA spoločné vyhlásenie zamerané na upevnenie bilaterálnych vzťahov – ktorého ústredným bodom bolo rozhodnutie o obnovení civilnej jadrovej spolupráce.
21. júla vztýčil CPI(M) prvú červenú vlajku proti civilnej jadrovej dohode. V nasledujúcich mesiacoch a rokoch sa priepasť medzi vládou a ľavicou stále prehlbovala.
Posledný akt prišiel v lete 2008, keď ľavicový blok stiahol svoju podporu vláde UPA, čím sa jej režim dostal do menšiny. Vláda však prežila návrh na vyslovenie nedôvery, ktorý nasledoval.
| Po rokoch veľmi malý pokrok v projektoch n-deal
CTZ oproti USA
CPM a CPI, ktoré kedysi hľadali inšpiráciu v ruských a čínskych komunistických stranách a udržiavali s nimi vrelé vzťahy, boli dlho proti užším strategickým a vojenským vzťahom s imperialistickými USA. Keď vláda P. V. Narasimha Raa podpísala dohodu o obranných vzťahoch s USA, zdvihli červené vlajky. Postavili sa proti úsiliu vlády AB Vajpayee nadviazať užšie vojenské vzťahy s USA vrátane spolupráce v oblasti protiraketovej obrany. CPM označila 21. marec 2000 – prvý deň návštevy vtedajšieho amerického prezidenta Billa Clintona – za deň protestu proti americkému imperializmu.
1. júla 2005 politbyro CPM povedalo o obrannej dohode medzi Indiou a USA: dohoda o obrane prichádza v čase, keď Spojené štáty aktívne pracujú na tom, aby zabránili Číne zvyšovať svoj obranný potenciál. V tejto dohode nie je uvedené, že cieľom USA je obmedziť Čínu pomocou Indie ako protiváhy.
Počas roku 2005 ľavicové strany neustále varovali vládu pred prehlbovaním indicko-amerických vzťahov. 31. júla, dva dni po tom, čo premiér Singh urobil vyhlásenie v parlamente o svojej návšteve v USA, politbyro CPM uviedlo, že spoločné vyhlásenie vydané po návšteve premiéra ukazuje pokračovanie trendu, že India je prijímaná ako spojenec USA s rozhodnutiami, ako je spoločná demokratická iniciatíva a akceptovanie vedenia USA v boji proti terorizmu.
V marci 2006 zorganizovali ľavicové strany pouličné protesty, keď americký prezident Bush navštívil Indiu. Počas tejto návštevy bola podpísaná jadrová dohoda.
Vijay Gokhale, ktorý strávil 20 rokov v Číne, vydal knihu. Rokovania
Rozdiely sa začali stávať vážnymi v polovici roku 2006, keď CPM začala obviňovať USA z posúvania bránok.
Dňa 23. júla uviedla, že navrhované návrhy zákonov, ktoré vypracoval Výbor Senátu USA pre zahraničné vzťahy a Výbor Snemovne reprezentantov pre medzinárodné vzťahy, obsahujú ustanovenia, ktoré sú jasným odklonom od chápania obsiahnutého v dohode Singh-Bush z roku 2005 a v pláne odlúčenia predloženom v r. Parlament. Ľavicové strany následne požadovali diskusiu v parlamente.
V januári 2007 CPM uviedla, že legislatíva prijatá Kongresom USA (Hydeov zákon) na uľahčenie jadrovej dohody obsahuje mnoho problematických ustanovení. Požiadala vládu, aby nepokračovala bez objasnenia všetkých vonkajších podmienok a zahraničnopolitických dôsledkov. V júli, aj keď sa rokovania blížili ku koncu, CPM opäť povedala vláde, že dohoda o civilnej jadrovej spolupráci s USA môže byť založená len na ubezpečeniach, ktoré dal predseda vlády v parlamente v auguste 2006, a tým, že neprijme ustanovenia, ktoré sú v rozpore so záujmami Indie.
Skutočná kríza sa začala v auguste 2007 po tom, čo obe vlády zverejnili text „Dohody o spolupráci medzi vládou Spojených štátov amerických a vládou Indie o mierovom využívaní jadrovej energie“, všeobecne známu ako dohoda 123. . Dňa 7. augusta ľavicové strany požiadali vládu, aby nepokračovala vo vykonávaní dohody a snažili sa v parlamente prehodnotiť strategické aspekty.
Povedali, že rôzne podmienky vložené do zákona o Hyde sú neprijateľné a že jeho ustanovenia sú oveľa širšie ako dohoda 123 a mohli by sa použiť na ukončenie dohody 123 nielen v prípade jadrového testu, ale aj v prípade, že India nebude v súlade s americkým zahraničným politika.
8. augusta potom generálny tajomník CPM Prakash Karat vyhlásil, že dohoda je uzavretá, ale Kongres za ňu bude musieť zaplatiť politickú cenu. A 10. augusta v rozhovore pre The Telegraph premiér Singh prakticky odvážil ľavicové strany stiahnuť podporu. Povedal som im, že nie je možné opätovne prerokovať dohodu. Je to čestná dohoda, kabinet to schválil, nemôžeme sa k tomu vrátiť. Povedal som im, aby urobili, čo chcú, ak chcú stiahnuť podporu, nech sa tak stane..., povedal.
O niekoľko dní neskôr generálny tajomník CPI zosnulý A B Bardhan vyhlásil, že medové týždne medzi UPA a Left sa skončili a zrušenie podpory centrálnej vláde sa javilo ako nevyhnutné. Karat to však upravil tak, že medové týždne sa možno skončili, ale manželstvo môže pokračovať.
| Ako sa určuje krémová vrstva medzi OBC a prečo je jej revízia zaseknutáPolitbyro CPM 18. augusta vyhlásilo, že kým nebudú posúdené všetky námietky a vyhodnotené dôsledky Hydeovho zákona, vláda by nemala podniknúť ďalší krok v súvislosti s rokovaním o dohode o zárukách s Medzinárodnou agentúrou pre atómovú energiu (MAAE).
Obe strany sa však dohodli, že dajú rokovaniam poslednú šancu zabrániť pádu vlády a predčasným voľbám. V septembri 2007 bol zriadený ľavicový výbor UPA pre civilnú jadrovú spoluprácu medzi Indiou a USA. Nasledovala séria rokovaní a politického ostreľovania, aj keď vláda viedla rokovania s MAAE o dohode o zárukách špecifickej pre Indiu.
V novembri, na šiestom zasadnutí ľavicového výboru UPA, sa rozhodlo, že sa uskutočnia rozhovory so sekretariátom MAAE o vypracovaní textu dohody o zárukách a výsledok rokovaní bude predložený výboru pred pokračovaním. ďalej.
Ľavicové strany uviedli, že hoci sa o niektorých črtách textu diskutovalo na siedmom a ôsmom zasadnutí výboru v marci a máji 2008, text nebol sprístupnený. A 18. júna ľavicové strany povedali vláde, aby nepokračovala v žiadosti o schválenie textu dohody o zárukách špecifickej pre Indiu od Rady guvernérov MAAE. Keďže chýbal text, uviedli, že si nedokázali vytvoriť názor.
Potom sa minister zahraničných vecí Pranab Mukherjee niekoľkokrát stretol s Karatom a požiadal ho, aby umožnil vláde ísť do MAAE požiadať o schválenie textu. Lídri ľavice tvrdili, že akonáhle bude uzavretá dohoda o zárukách, jadrová dohoda bude na autopilot.
Newsletter| Kliknutím dostanete do doručenej pošty najlepšie vysvetlivky dňa
Stiahnutie
Premiér Singh na ceste do Japonska na summit G8 7. júla novinárom povedal, že India sa veľmi skoro obráti na MAAE so žiadosťou o dohodu o zárukách. Povedal, že vláda sa nebojí čeliť parlamentu, ak ľavicové strany stiahnu podporu.
8. júla sa ľavica rozhodla stiahnuť podporu a zverejnila to 9. júla.
Zdieľajte So Svojimi Priateľmi:
