Sach Kahun Toh: Neena Gupta prepisuje svoje dedičstvo memoármi
Veľa z ľahkého kúzla Sach Kahun Toh spočíva v múdrosti Neeny Guptovej pri pohľade späť, vo vykopávaní lekcií zlyhávania a odolnosti voči stereotypu – dokonca aj ako rebelky.

Minulý rok, keď bol svet zasiahnutý neistotou, popredné vydavateľstvá v Indii zverejnili zoznam memoárov celebrít. Načasovanie nemohlo byť vhodnejšie. Celoštátne zablokovanie zabezpečilo, že životy sa raz spomalili bez konca v nedohľadne. Prinieslo to aj dobrú obchodnú ponuku. Keďže kníhkupectvá boli zatvorené a prevádzka pozastavená, bolo toto rozhodnutie pravdepodobne zamerané na boj proti pretrvávajúcim stratám. Herci ako Priyanka Chopra Jonas, Sonu Sood, Kareena Kapoor Khan boli v rade a sprostredkovali dohody, aby mohli písať o svojich životoch. Taká bola aj Neena Gupta.
To, že Neena Gupta doteraz nenapísala autobiografiu, je úžasné a zároveň pochopiteľné. V Indii sú filmy súčasťou každodennej stravy a pravidelnosť ich sledovania plodí neformálnosť. Chuť vedieť o hercoch je zakorenená v presvedčení, že ich už poznáte. Všimnite si, ako často sa slovo „zjavenie“ používa pri rozbore spomienok celebrít, ako keby na začiatok existovala znalosť. Robí to – aj keď jednostranné, vyrobené tlačou, poháňané fámami. Herci píšuci o sebe potom umožňujú autentizovať, zahadzovať, ba dokonca porovnávať, čo sa o nich napísalo. Ale väčšinou je pridanou vrstvou legitimity návnada, ktorá vidí cez túžbu poznať ich ako apatický voyeurizmus.
O Neene Guptovej je toho málo známe. Neustála pozornosť médií spojená s jej všeobecnou priamosťou zabezpečila, že sa jej monografie rozvinuli v reálnom čase. Vzťah herca so západoindickou hráčkou kriketu Vivian Richards, útrapy slobodnej matky a manželstvo s obchodníkom Vivekom Mehrom vo veku 50 rokov sú vo verejnej sfére. Všetky „odhalenia“ sú známe. Ako vyvolávate zvedavosť?
In Sach Kahun Toh — nesmierne čitateľná kniha — 62-ročný herec odoláva takejto urážke vytvorením autobiografie v pravom slova zmysle. Nevzdáva sa rozprávaniu príbehu, ktorý od nej chcú iní – viem, že mnohí z mojich čitateľov čakajú, kým sa dostanem k šťavnatým kúskom môjho života. neklamať. Viem, že je tu časť z vás, ktorá si túto knihu zobrala len preto, aby si prečítala o mojich vzťahoch a kontroverziách, ktoré sú súčasťou môjho mediálneho obrazu už desaťročia. Namiesto toho načrtáva svoj vlastný príbeh, spochybňuje jej bežný predpoklad a ako jedinú odpoveď na svoj život pokladá obnaženú dychtivosť a nie bezodnú zvedavosť.
Podľa všetkého by to tak malo byť. Herec, ktorý získal ocenenie National Award, sa narodil v skromnej rodine v Naí Dillí a mal za sebou nemožnú cestu, plnú osobných neúspechov a tvrdo vybojovaného profesionálneho triumfu. Spomína si na vyrastanie s prísnou matkou, na dynamiku vzťahu, ku ktorej sa neustále vracia s vďačnosťou a ľútosťou. Po štúdiu M.Phil v sanskrte sa zapísala na Národnú školu drámy, kde objavila svoju vášeň pre herectvo. V roku 1981 sa presťahovala do Bombaja, kde hrala malú rolu vo filme Richarda Attenborougha. Gándhí . Začal sa jej boj.
Ak sa v priebehu rokov vyvinula úprimnosť ako jej druhá prirodzenosť, je tu toho veľa. Herečka si spomína na svoju minulosť s jednoduchými detailmi – na svoju prvú lásku, ktorú rozdrvila jej matka, čelila zneužívaniu zo strany dôveryhodného zdroja (lekár), chodila s bengálskym chlapcom na vysokej škole a vydala sa zaňho z rozmaru, len aby mohli navštíviť Srinagar. Čoskoro sa rozviedli a neprechovávali v sebe žiadnu horkosť. To, že to nie je nikde zdokumentované a predsa zahrnuté v knihe, je presvedčivým dôkazom jej úprimnosti.
Pozrite si tento príspevok na InstagramePríspevok zdieľaný Neenou Gupta (@neena_gupta)
Rozdelená na päť častí, Sach Kahun Toh , sa odohráva chronologicky, pričom poukazuje na roky vyrastania v Dillí, život v Bombaji, narodenie dcéry Masaba, zostup a oživenie kariéry a napokon v poslednej časti venuje každú z piatich kapitol svojej najbližšej rodine – matke, otec, brat, dcéra a manžel. Kým príde o Ako som spoznal Vivian , podrobnosti sú obmedzené na minimum – tu sa pozastavím, aby som vás, milí čitatelia, požiadal, aby ste pochopili, prečo obmedzujem podrobnosti v tejto kapitole na minimum, píše.
Dá sa to čítať ako ochrana súkromia, ale iný spôsob, ako sa na to pozerať, je ako akt vzdoru. Verejné vnímanie Neeny Guptovej bolo celé roky zafarbené detailmi tohto vzťahu, vykoľajili konverzácie o jej práci a zmenšovali jej úspechy. A predsa, ako ukazuje kniha, aféra bola incidentom v jej živote. Jej život nebol tento incident. Toto odmietnutie expandovať bez toho, aby znižovala jeho dôležitosť, sa stáva jej spôsobom, ako znovu získať svoj príbeh.
Robí to isté, keď píše o svojom tehotenstve, aj keď sa o tom podrobne zmieňuje – Om Puri verila, že je to výhovorka a neskôr ju pozývala na obed každý deň, jej blízky priateľ Satish Kaushik sa ponúkol, že si ju vezme. Pri všetkých týchto spomienkach ani raz príliš nezdôrazňuje ťažkú situáciu slobodnej matky a namiesto toho uznáva všetku pomoc, ktorú dostala od priateľov a otca. Keď si túto epizódu prečítam v kontexte všetkej práce, ktorú robila, je nemožné nepriznať feministky vinným z toho, že jej robili medvediu službu. Neprirovnávali napriek všetkej oslave Neeny Guptovej ako radikálnej ikony ženskú kariéru k udalosti? Vyzdvihli jej prácu dostatočne?
Neskoršia časť knihy, kde dokumentuje zmenu smerovania jej života, ktorú spôsobil virálny príspevok na Instagrame s prosbou o prácu, znie ako prepracovaný životopis. Začína s Badhaai Ho a potom pokračuje v získavaní ďalších projektov — Posledná farba, Panga, Gwalior, Sardar Ka Grandson . V ktorejkoľvek inej pamäti by to bola bolestivá chyba. Tu to funguje. Po rokoch ľudia hovoria o umení jej remesla. Po rokoch čakania na ‚prestávku‘ od Shyama Benegala a Basu Chatterjiho sa konečne dočkala. Prečo sa nezúčastní?
Pozrite si tento príspevok na Instagrame
Názov knihy Sach Kahun Toh je odvodený od herečkinho slávneho seriálu videí na Instagrame, kde voľne zdieľa rady, otázky a úvahy. Minulý rok ako vážna susedská teta radila mladým dievčatám, aby neprepadli ženatým mužom. Nepleťte sa do toho všetkého, nezamilujte sa do ženatého muža, hovorí vo videu. Predstavte si, že žena, ktorá mala pred tromi desaťročiami v manželstve dieťa, hovorí tieto slová? Stala sa menej odvážnou? Trpela som, hovorí. Zmúdrela.
Je nadbytočné podporovať jazykové umenie ako parameter na hodnotenie memoárov celebrít. Väčšina z nich je napísaná v spoluautorstve a aj keď to tak nie je, takmer na tom nezáleží. Vhodnejším spôsobom, ako zmerať ich efektívnosť, je preskúmať sklon ich perspektív a um ich myšlienok. Aby videli, ako sa pozerajú na život po tom, čo získali a stratili viac, než si skutočne pamätajú. Veľa z Sach Kahun Toh' Ľahké kúzlo spočíva v múdrosti Neeny Guptovej pri pohľade späť, vo vyhrabávaní si ponaučení zo zlyhania a odolnosti voči stereotypu, dokonca aj ako rebelka. Celebrity píšu o živote, aby obnovili svoju verejnú osobnosť, uchovali svoj odkaz. Neena Gupta využíva život na to, aby rozobrala svoju osobnosť, prepísala svoj odkaz.
Sach Kahun Toh vydal Penguin Random House, India
Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: