Dve nové knihy pre deti, Aai And I a The World Awaits, skúmajú identitu a skutky láskavosti
Ak zemité odtiene Sanketa Pethkara žiaria juhoázijskými odkazmi Mamty Nainy v jednom, jasné farby Nomoco rozžiaria waleský hovorený básnik Tomosa Robertsa – ktorého The Great Realization sa minulý rok šíril – veselé, povznášajúce slová v druhom
Spravovaný zoznam odporúčaní pre mladých ľudí Aai a ja
od Mamta Nainy & Sanket Pethkar
Knihy s kyslým žĺtkom
32 strán; 350
Vhodné pre: 5+ rokov
Aai a ja V príspevku na Facebooku adresovanom indickým rodičom, ktorí hľadajú odporúčania na čítanie pre svoje deti, autorka Venita Coelho výrečne hovorila o vytvorení krajiny spolupatričnosti tým, že deťom poskytne príbehy odohrávajúce sa v známom prostredí, aby im umožnila dozvedieť sa, že hrdinovia a hrdinky prichádzajú v mnohých viac odtieňov ako biela a objaviť spisovateľov, ktorí im odzrkadľujú svoju realitu. Kniha Mamty Nainy a Sanketa Pethkara slúži ako dokonalý príklad všetkého, čo Coelho sľubuje od súčasných indických spisovateľov kníh pre deti.
Aai a ja je príbeh malého maharaštránskeho dievčaťa Aadya, ktoré čaká na návrat svojej matky z nemocnice, kam odišla na urgentnú operáciu. Je to deň jej návratu a dievčatko sa už nevie dočkať, jej očakávanie sa šíri ako teplá žiara na všetkých naokolo – od domáceho maznáčika Nimki po jej Ajjiho, zaneprázdneného prípravou kande pohe presne tak, ako to jej mama miluje. Je to Ajji, kto Aadyi vždy hovorí, ako veľmi sa podobá na svoju matku, na čo je veľmi hrdá. Ale teraz, keď sa jej matka po operácii vráti, je tu niečo, čo už na nej nie je úplne rovnaké. Dokáže Aadya prísť na spôsob, ako vrátiť veci späť do minulosti?
Od používania názvov lásky k jedlu až po spôsob, akým sa angličtina formuje do indických jazykov, príbeh Nainy je živý až po miestne a regionálne nuansy. Aadyino hľadanie svojej identity je však univerzálny príbeh. Nainy vnáša nežnosť do Aadyinej angažovanosti s tým, čo z nej robí to, kým je – úložiskom väčšieho dedičstva rodiny a komunity, ale aj jej vlastnej jedinečnej empatie a nevinnosti, ktoré jej prepožičiavajú osobnosť, ktorá je úplne jej vlastná.
Pethkarove ilustrácie v palete, v ktorej dominuje zemitá horčica, žltá, zelená a modrá, žiaria odkazmi, ktoré možno nájsť len v juhoázijských domácnostiach – jhooly a tlakové hrnce; kolamy a závesy nauvari-sari a nepoddajné kadere s tými najkrajšími kučerami.
Svet čaká
od Tomos Roberts & Nomoco
HarperCollins; 32 strán; 499
Vhodné pre: 5+ rokov
Svet čaká V apríli minulého roka sa video od londýnskeho waleského básnika Tomosa Robertsa stalo virálnym s viac ako 60 miliónmi návštev. Pod názvom Veľká realizácia hovorila o tom, aký bol život pred pandémiou a ako by sa dal zmeniť k lepšiemu po nej. Bezprecedentný úspech Robertsovej postpandemickej bájky pred spaním, ktorú vytvoril pre svojich mladších súrodencov, viedol k tomu, že sa video zmenilo na obrázkovú knihu. Teraz je Roberts alebo Tomfoolery, ako je známy v online vesmíre, späť s ďalšou obrázkovou knihou vo veršoch. The World Awaits nadväzuje na témy láskavosti a premysleného konania, vďaka ktorým bola Robertsova predchádzajúca kniha taká povznášajúca, a hovorí o tom, ako každý čin ohľaduplnosti, akokoľvek nepatrný alebo bezvýznamný, robí rozdiel. V našom jadre je plus a mínus,/ a večne sú v hre./ Dávajú nám silu/ pridávať dobro do sveta,/ alebo uberať nejaké dobro, píše.
Nomoco so sídlom v Tokiu je známa svojimi ilustráciami v rôznych médiách vrátane sieťotlače, atramentov a litografie a veľká časť kúzla knihy pochádza z popu jasných farieb, ktoré rozžiaria Robertsove veselé slová.
Zdieľajte So Svojimi Priateľmi:
