Varavara Rao: Pochopenie jeho politiky, literárnej tvorby a prípadu Elgara Parishada

Varavara Rao je politický väzeň a od roku 2018 je vo väzení v súvislosti s prípadom Elgara Parishada.

Varavara Rao vystupuje na konferencii o Výbore pre prepustenie politických väzňov (CRPP) v Kalkate, 2013. (File/Express Photo)

Osemdesiatročný básnik-aktivista Varavara Rao pozitívne testovaný na Covid-19 a bol presunutý do nemocnice JJ v Bombaji z centrálnej väznice Taloja, Navi Mumbai štvrtok. Rao je politický väzeň a od roku 2018 je vo väzení v súvislosti s prípadom Elgara Parishada.

Kto je Varavara Rao?

Rao sa narodil v roku 1940 v stredostavovskej telugskej brahminskej rodine v dedine vo Warangale a jeho literárna cesta sa začala skoro, keď už ako 17-ročný začal písať básne.

Po postgraduálnom štúdiu na Hyderabad’s Osmania University v Telugu literatúre sa Rao pripojil k súkromnej vysokej škole v Telangane ako lektor a potom sa presťahoval na inú súkromnú vysokú školu v Mahabubnagare v štáte. Medzitým krátko pôsobil ako publikačný asistent na ministerstve informácií a vysielania v hlavnom meste. Rao bol hlboko ovplyvnený marxistickou filozofiou a jeho poézia a spisy zachytávajú jeho pro-ľudové nálady a jeho odpor k neoliberalizmu.

Expresné vysvetlenieje teraz zapnutátelegram. Kliknite tu, aby ste sa pripojili k nášmu kanálu (@ieexplained) a buďte informovaní o najnovších

Varavara Rao's politika

V roku 1967 malo na Rao hlboký dopad povstanie Naxalbari v Bengálsku. Koniec šesťdesiatych a začiatok sedemdesiatych rokov bol turbulentným obdobím aj v Ándhrapradéši. Po boji ozbrojených roľníkov v Srikakulam (1967 – 1970) za spravodlivejšie pozemkové práva nasledovala v roku 1969 štátna agitácia Telangany. Bolo to tiež obdobie hlbokého rozdelenia v telugskej literárnej komunite. Mladí básnici ako Rao kritizovali nedostatok zapojenia sa do týchto politických prevratov zo strany Abhyudaya Rachiyitala Sangham’ (Arasam) – literárnej platformy staršej generácie básnikov a spisovateľov. V roku 1969 sa Rao podieľal na vytvorení Tirugubatu Kavulu (združenie rebelujúcich básnikov) vo Warangale a neskôr, v roku 1970, za zrodom Viplava Rachayitala Sangham (Združenie revolučných spisovateľov), ľudovo známe ako Virasam, že Cieľom bolo publikovať rozdielnejšiu a politicky otvorenú skupinu spisovateľov. Ten mal vo svojich radoch básnikov ako C Kutumba Rao a Raavi Shastri. Prvým prezidentom Virasamu bol slávny telugský básnik Srirangam Srinivasa Rao, ľudovo známy ako Sri Sri. Obe tieto organizácie boli otvorene proti establišmentu a znamenali by zlomový bod vo vzťahu Raa s tými, ktorí sú pri moci. Ako tvár Virasamu cestoval Rao po celom Ándhrapradéši, stretával sa s roľníkmi a rozprával sa s nimi o ich právach. Počas tohto obdobia Rao pokračoval v písaní, pričom sa ukázal ako revolučný básnik zúčtovania a známy literárny kritik. V priebehu desaťročí bol Virasam a niekoľko ním vydaných antológií (vrátane Raovho Bhavishyathu Chitrapatam) na určité obdobia zakázané a boli by naň vznesené obvinenia zo sympatií k maoistickým veciam.

Opakované žiadosti o prepustenie na kauciu zo strany Varavara Raa z dôvodu jeho podlomeného zdravia boli za posledných 22 mesiacov zamietnuté. (PTI fotografia)

Rao bol prvýkrát zatknutý v roku 1973 vládou Ándhrapradéša podľa vtedajšieho zákona o udržiavaní vnútornej bezpečnosti (MISA) na základe obvinení z podnecovania násilia svojimi spismi. Znovu bol zatknutý v rámci MISA v roku 1975, na vrchole núdze. Neskôr bol prepustený, keď bola vláda Indiry Gándhíovej zvrhnutá stranou Janata vo voľbách v roku 1977. Naďalej však bude pod politickým skenerom a potom bude niekoľkokrát zatknutý za svoju údajnú spoluúčasť v niekoľkých prípadoch, vrátane prípadu sprisahania Secunderabad (v ktorom bolo takmer 50 ľudí obvinených zo snahy zvrhnúť vládu Ándhrapradéša) v r. 1985. Nasledujúci rok bol zatknutý za prípad Ramnagarského sprisahania na základe obvinenia z účasti na stretnutí, na ktorom sa zosnovalo sprisahanie s cieľom zabiť strážnika polície Ándhrapradéš Sambaiaha a inšpektora Yadagiri Reddyho. Rao bol oslobodený spod obžaloby o 17 rokov neskôr, v roku 2003.

V roku 2005 pôsobil Rao ako emisár Ľudovej vojnovej skupiny, aby sprostredkoval mier medzi štátnou vládou a maoistickou organizáciou. Po zlyhaní rozhovorov bol Rao opäť zatknutý podľa zákona o verejnej bezpečnosti (PSA) a Virasam bol na niekoľko mesiacov zakázaný.

Varavara Rao's literárne dielo

Rao má na svojom konte viac ako 15 zbierok poézie, ktoré boli preložené do niekoľkých indických jazykov. Na začiatku svojej štyri desaťročia trvajúcej kariéry lektora Rao v roku 1966 založil literárny telugský časopis Srujana. Pôvodne koncipovaný ako štvrťročník, popularita Srujany podnietila Raa, aby z neho urobil mesačník. Časopis vychádzal od roku 1966 do začiatku 90. rokov a publikoval súčasných regionálnych básnikov. V roku 1983 vyšla jeho kniha Telangana Liberation Struggle and Telugu Novel – A Study into Interconnection between Society and Literature. Považuje sa za meradlo v kritických štúdiách.

Počas obdobia uväznenia si Rao napísal aj väzenský denník Sahacharulu (1990), ktorý neskôr vyšiel v angličtine ako Captive Imagination (2010). Do telugčiny preložil aj Zadržaný (1981), väzenský denník iného spisovateľa, ktorý sledoval trajektóriu podobnú jeho, kenského oddaného Ngugi wa Thiong’o, ako aj Thiong’ov román Diabol na kríži (1980).

Varavara Rao na policajnej stanici Faraskhana po súdnom konaní. (Expresná fotografia)

Prípad Elgara Parishada a Varavara Raovo najnovšie uväznenie

V auguste 2018 bol Rao zatknutý zo svojej rezidencie v Hajdarábade za jeho údajnú účasť na násilnostiach Bhima-Koregaon 1. januára 2018. FIR podaná v Pune tvrdila, že v predvečer 200. výročia bitky pri Bhima Koregaon, bol zorganizovaný večerný program Elgar Parishad, na ktorom sa zúčastnili známi ľavicoví aktivisti a podzemné skupiny Naxalite. Polícia tvrdila, že prejavy prednesené na akcii 31. decembra 2017 boli čiastočne zodpovedné za podnecovanie násilia nasledujúci deň.

Medzi zatknutými v prípade Elgara Parishada podľa zákona o nezákonných činnostiach (zákon o prevencii (UAPA)) sú aktivisti Rona Wilson, Arun Ferreira, Sudha Bharadwaj, Gautam Navlakha a Anand Teltumbde. Rao opakovane žiadal o prepustenie na kauciu z dôvodu jeho zlého zdravia. za posledných 22 mesiacov.

Prečítajte si tiež tento web Redakcia | Udržiavanie všeobecne uznávaných spisovateľov a akademikov pod dlhotrvajúcim oblakom podozrenia vo väzení sa nepatrí liberálnej demokracii, ktorá rešpektuje slobodu prejavu a základné právo na spravodlivý proces vrátane kaucie

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: