Ben Affleck tvrdí, že jeho výkon vo filme „Buffy the Vampire Slayer“ bol „tak zlý“, že ho dabovali
Nie jeho najlepšie! Ben Affleck veselo si spomínam na obsadenie Buffy, premožiteľka upírov — a odhalil, že jeho výkon bol „taký zlý“, že musel byť premenovaný na hlas niekoho iného.
„Najponižujúcejšia vec bola jedna z mojich predchádzajúcich častí, dostal som jednu vetu, práve som sa presťahoval do L.A., dostal som jednu vetu vo filme a hral som basketbalistu. Bol to malý film s názvom Buffy, premožiteľka upírov ,“ povedal Affleck (50) počas svojho štvrtkového vystúpenia 13. apríla The Late Late Show With James Cordon , odkazujúc na film z roku 1992, ktorý inšpiroval slávny televízny seriál. „Práve som hral basketbal, keď okolo prebehol vlkolak upíra a ja som sa zľakol, pretože je strašidelný, a povedal som si: „Vezmi si loptu!“ alebo niečo také. A myslel som si, že moja práca je dobrá. Cítil som to. Cítil som skutočný strach.'
The Liga spravodlivosti star zdieľal, že bol požiadaný, aby spustil scénu „niekoľkokrát“, ale oznámil to režisérovi Fran Rubel Block bol „prísny“, kým sa sám nešiel pozrieť na film – a neuvedomil si, že niečo nie je celkom v poriadku.
'Išiel som a videl som film s niekoľkými priateľmi a znelo mi to úplne inak,' vtipkoval. 'A hneď som si uvedomil, že nahrali moje repliky.' Bol som taký zlý, potrebovali ma, aby som bol na scéne, ale režisér povedal: „Už zase nepočujem ten hlas!“ Museli niekomu zaplatiť, aby prišiel a povedal: „Hej, vezmi si to.“ Pretože som to zrejme nedokázal dostatočne presvedčivo povedať.“
Aj keď to nebol jeho najlepší moment, Affleck, ktorý momentálne propaguje svoj najnovší film Vzduch , ukázal, že má zmysel pre humor o incidente a žartoval, že dabing „znie ako Chris Tucker “ ako hostiteľ James Corden prehral klip z filmu.
Rodák z Massachusetts – ktorý odvtedy preukázal svoj talent v kriticky uznávaných filmoch vrátane Dobrý Will Hunting, Agro, Dogma a viac — je zvyknutý brať svoje menej pôsobivé filmové momenty s nadhľadom. V januári 2022 povedal Entertainment Weekly bol vďačný za svoju úlohu v roku 2002 Ľalie — v ktorom hral oproti teraz-manželke Jennifer Lopez — napriek tomu, že rom-com je pokladničný prepadák.
„Zaujímavé je, že o réžii som sa v tomto filme naučil viac ako o čomkoľvek inom, pretože Marty [Brest] je skvelý režisér, skutočne nadaný,“ vysvetlil. „Nie je to tak, že by to bolo horšie ako všetky... existuje veľa hrozných filmov a pokiaľ ide o stratu peňazí, mal som päť filmov – aspoň! — ktorí stratili viac peňazí ako Ľalie má.“
The Zamilovaný Shakespeare hviezda dodal, že je vďačný, že ho film priviedol k umeniu režírovania – a 53-ročnému Lopezovi. „Ak reakcia na Ľalie ak by sa to nestalo, pravdepodobne by som sa nakoniec nerozhodol: ‚V skutočnosti nemám inú cestu ako režírovať filmy‘, čo sa ukázalo byť skutočnou láskou môjho profesionálneho života,“ povedal. „Takže v týchto ohľadoch je to dar. A stretol som Jennifer, vzťah, s ktorým bol pre mňa v mojom živote skutočne zmysluplný .“
Speváčka „Waiting for Tonight“ zo svojej strany žartovala, že by rada urobila a Ľalie pokračovanie, ak dostane príležitosť. Na otázku, kto ju najviac rozosmeje medzi zábermi počas Vogue '73 otázok' v roku 2022 odpovedala: 'Môj manžel, Ben.' (Pár bol prvýkrát prepojený na začiatku tisícročia, zasnúbili sa v novembri 2022, ale nakoniec to ukončili o necelý rok neskôr. oživili ich romantiku v roku 2021.)
Pár, ktorý sa minulý rok zviazal na dvoch samostatných ceremóniách, nespolupracovali od roku 2004 spolupracovali Jersey Girl, ale sú navrhnuté na spárovanie Nezastaviteľný, životopisný film produkovaný Affleckom a kamarátom Matta Damona produkčná spoločnosť a na čele bude mať Lopez.
Zatiaľ však Vezmi si ma herečka pomáha svojej kráske zo zákulisia. Affleck odhalil v marci že mu so scenárom pomohla manželka pre Vzduch , ktorý rozpráva príbeh o Michaela Jordana obchod s teniskami s Nike.
'Je geniálna,' zahundral A v tom čase Lopez. “[Ona] pomáha mi všetkými možnými spôsobmi .“
Zdieľajte So Svojimi Priateľmi:
