Vysvetlenie: Saroop Svätej knihy Sikhov a kódex správania pri preprave knihy

Minister únie Hardeep Singh Puri a ďalší niesli na hlavách saroopy Guru Granth Sahib, ktoré prileteli z Afganistanu. Čo je to saroop a kódex správania pri inštalácii a preprave?

Oddaní nesú saroopy Guru Granth Sahib, ktoré v utorok priviezli evakuovaní afganskí Sikhovia na letisku v Dillí. Tri z posledných šiestich zostávajúcich saroopov v Afganistane leteli do Indie. (Expresná fotografia od Praveen Khanna)

Medzi najpozoruhodnejšie snímky, ktoré vyplynuli z úteku Sikhov z Afganistanu, patria tie, na ktorých minister Únie Hardeep Singh Puri nesie v utorok na hlave jedného zo saroopov svätého Guru Grantha Sahiba. prileteli z tejto krajiny .

Takže, čo je saroop?

Saroop je fyzická kópia Sri Guru Granth Sahib, v pandžábskom jazyku nazývaná aj Bir. Každý Bir má 1 430 strán, ktoré sa označujú ako Ang. Verše na každej strane zostávajú rovnaké.

Sikhovia považujú saroopa Guru Grantha Sahiba za živého gurua a správajú sa k nemu s maximálnou úctou. Veria, že všetkých 10 Guruov bolo rovnakým duchom v rôznych telách a Guru Granth Sahib je ich večná fyzická a duchovná podoba.

Bol to piaty sikhský majster, Guru Arjan Dev, ktorý zostavil prvý Bir Guru Granth Sahib v roku 1604 a nainštaloval ho v Zlatom chráme v Amritsare.

Neskôr desiaty sikhský majster, Guru Gobind Singh, pridal verše, ktoré napísal deviaty majster, jeho otec Guru Tegh Bahadur, a zostavil Bir po druhý a poslednýkrát. Bolo to v roku 1708, keď Guru Gobind Singh vyhlásil Guru Grantha Sahiba za žijúceho Gurua Sikhov.

Guru Granth Sahib je kompendium piesní napísaných šiestimi sikhskými gurumi, 15 svätými, vrátane Bhagata Kabira, Bhagata Ravidasa, šejka Farida a Bhagata Namdeva, 11 Bhattov (baladeers) a štyroch sikhov. Verše sú zložené v 31 rágach, povedal Giani Harpreet Singh, Akal Takht Jathedar.

Guru Granth Sahib je v pondelok prevezený do lietadla indických vzdušných síl v Kábule. (ANI)

Čo znamená nosenie saroopu na hlave?

Inštalácia a preprava Guru Granth Sahib sa riadi prísnym kódexom správania nazývaným rehat maryada. Za ideálnych okolností sa vyžaduje, aby päť pokrstených sikhov prenieslo Guru Granth Sahiba z jedného miesta na druhé. Na znak úcty sa Bir of Guru Granth Sahib nosí na hlave a človek chodí bosý.

Kedykoľvek oddaný uvidí okoloidúcu Biru Guru Grantha Sahiba, vyzuje si topánky a ukloní sa.

Slávnostná metla sa máva vysoko nad Guru Granth Sahibom buď v pohybe, alebo pri čítaní z nej.

Gurdwaras má samostatné miesto na odpočinok pre Saroop, nazývané „Sukh Asan Sthan“ alebo „Sachkhand“, kde Guru v noci odpočíva. To sa deje na konci dňa, keď sa svätá kniha slávnostne zatvára a odpočíva. Ráno je saroop opäť inštalovaný v ceremónii nazývanej „prakash“. Mnoho turistov špeciálne prichádza sledovať obrad prakash a sukha asan Guru Granth Sahib v Zlatom chráme.

Kde sú publikované kópie Guru Granth Sahib?

Medzi Pandžábmi, sikhmi aj hinduistami, bola tradícia ručne kopírovať Guru Granth Sahib a vyrábať viaceré kópie. Sekty Udasi a Nirmla tiež zohrali úlohu pri vytváraní ručne písaných kópií Birov, kým Briti nezaviedli tlačiareň.

Briti tiež zverejnili niekoľko malých kópií Guru Granth Sahib pre svojich sikhských vojakov, aby ich mohli nosiť so sebou na bojisko.

V súčasnosti má výbor Shiromani Gurdwara Parbandhak (SGPC) výhradné právo na publikovanie Birs of the Guru Granth Sahib, a to sa deje v Amritsare.

Minister únie Hardeep Singh Puri prijíma v utorok na letisku v Dillí saroopy svätého Guru Grantha Sahiba (Twitter/@HardeepSPuri)

Čo sa robí so starými Birsmi?

Staré a opotrebované Birs of the Guru Granth Sahib sú privezené do Goindwal Sahib v okrese Tarn Taran, kde sú spopolnené. V týchto dňoch sa spopolňujú iba vytlačené Biry, pretože SGPC a ďalšie sikhské telá sa snažia chrániť tých pár ručne napísaných Birov, ktoré zostali.

Koľko saroopov bolo v Afganistane?

V Afganistane bolo 13 saroopov Guru Granth Sahib, z ktorých šesť bolo presunutých do Indie už skôr. Tri boli dnes (v pondelok) presunuté a teraz zostávajú v Afganistane len tri. Aj tie budú čoskoro presunuté, povedal Chhabol Singh, člen výboru Karte Parwan Gurdwara.

Predchádzajúcich sedem saroopov bolo premiestnených po útoku na Gurudwara Har Rai Sahib v Kábule 25. marca 2020, keď do vnútra vtrhol strelec Islamského štátu a zabil najmenej 25 Sikhov.

Newsletter| Kliknutím dostanete do doručenej pošty najlepšie vysvetlivky dňa

Zdieľajte So Svojimi Priateľmi: